En Lezo, siendo las 8:45 horas del día 1 de junio de 2010, martes, se celebra en la Sala de Juntas de Gobierno la SESIÓN ORDINARIA de la Junta de Gobierno Local, que tiene lugar en primera convocatoria, bajo la presidencia del alcalde, Haritz Salaberria Goikoetxea y con la asistencia de los corporativos Jon Legorburu Arrastua, e Iñigo Esnaola Arbiza.

No han asistido a la reunión Urko Lopetegi Campano y Pili Legorburu Etxegarai.

Actúa de secretario Xabier Loiola Aristi.

APROBACIÓN DE ACTA.

1.- Aprobación, si procede, del acta de la sesión celebrada el día 18 de mayo de 2010.

Se aprueba el acta.

URBANISMO, OBRAS Y SERVICIOS

2.- Propuesta para la aprobación de la certificaciones de obra para la construcción del centro de día y apartamentos tutelados (2008H0110003).

Eguzki Eraikuntzak, S.L., ha presentado certificaciones de obra relativas al centro de día y a los apartamentos tutelados.

Vistos los informes favorables de los técnicos directores de obra, y a propuesta del concejal delegado de Urbanismo, Medio Ambiente, Obras y Servicios, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Aprobar la certificación de obra nº 3 correspondiente a los apartamentos tutelados, así como la factura nº 2010/14, por importe de 47.889,50 €. (ADO-99-421)

SEGUNDO: Aprobar la certificación de obra nº 4 correspondiente a los apartamentos tutelados, así como la factura nº 2010/34 por importe de 42.250,01 €. (ADO-99-422).

TERCERO: Aprobar la certificación de obra nº 5, correspondiente a los apartamentos tutelados, por importe de 83.910,41 € (AD-99-423) y por la obra del centro de día por importe de 25.052,64 € (AD-99-424).

CUARTO: Recursos contra esta resolución:

a) El solicitante, si así lo desea, puede presentar un recurso de reposición, antes de acudir al contencioso (Ley 30/1992).

• Para ello tiene el plazo de un mes a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.

• De presentar recurso debe dirigirse a la Junta de Gobierno Local.

b) De lo contrario, puede presentar directamente un recurso contencioso administrativo.

• Para ello tiene el plazo de dos meses a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse al Juzgado de lo contencioso administrativo de San Sebastián del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.

3.- Propuesta para la denegación de licencia de obras para instalación de un ascensor en Guillermo de Lazon kalea, nº 2 (2010H0030005).

Se ha dejado el asunto sobre la mesa para tratar otras opciones de instalación del ascensor.

4.- Propuesta para la concesión de licencia de obras para la reforma del caserío Harri Haundi (2009H0030014).

Maria Rosario Lizaso Arrastua, presenta el 15 de diciembre de 2009 solicitud de licencia para la rehabilitación del caserío Harri Haundi sito en Gaintxurizketa Goikoa del municipio de Lezo, adjuntando el preceptivo proyecto técnico redactado por el arquitecto Alejandro Sainz de la Encina y visado por el colegio profesional correspondiente.

Posteriormente, el 18 de enero de 2010, el Ayuntamiento de Lezo solicita a la peticionaria información complementaria en la que se demuestre que el caserío objeto de rehabilitación se compone de dos viviendas, para poder habilitarse las requeridas.

Visto el informe emitido por el arquitecto asesor, que dice:

"El 8 de febrero de 2010, Maria Rosario Lizaso Arrastua, presenta la documentación complementaria requerida, compuesta por una fotocopia de las escrituras del caserío "Arriaundi" en las que se determina claramente que el citado caserío está compuesto por dos viviendas.

El proyecto de ejecución plantea la rehabilitación (Reconstrucción) del actual edificio para habilitar en su interior dos viviendas que se desarrollarán en tres alturas, planta baja, planta alta y bajo cubierta, contando para ello con un presupuesto de 362.500 € de ejecución material. Se adjunta, igualmente, Estudio de Seguridad y Salud, Plan de Control de Calidad y Plan de Gestión de Residuos.

En cuanto a la Normativa Urbanística Autonómica:

* Ley 2/2006 de Suelo y Urbanismo: Artículo 30. Cumple los apartados que le son de aplicación: 1), 3) y 5).

* Decreto 105/2008 Medidas Urgentes: Artículo 9. Cumple lo establecido en los dos apartados del mismo.

En cuanto a la Normativa Municipal: relativa a usos y edificaciones en suelo no urbanizable.

* Artículo 54. Se mantiene el actual volumen, alturas, perfil edificatorio, pendientes de cubiertas así como los materiales de fachada y tejado.

* Artículo 55. Se ha previsto un sistema de depuración a aguas residuales.

* Artículo 61. El uso de vivienda (es este caso dos unidades) es uno de los permitidos en este artículo.

* Artículo 62. No le es de aplicación ya que la edificación se mantiene en la misma ubicación.

En cuanto al cumplimiento de la Normativa sectorial:

* C.T.E.: El proyecto presentado cumple los requisitos mínimos en cuanto a la seguridad en caso de incendios, habiéndose presentado igualmente las justificaciones de cumplimiento del resto de Documentos Básicos que le son de aplicación.

Sin embargo, en referencia al DB-HE.4 (contribución solar mínima de Agua Caliente Sanitaria), al ser el caserío "Arriaundi" una edificación que no está catalogada deberá cumplirse lo establecido en el citado apartado.

• Accesibilidad: Se justifica la correspondiente al edificio"...."

Por otra parte en el B.O.G. nº 72 de 21 de abril de 2010, apareció publicada esta solicitud de licencia de obras en el caserío Harri Haundi, habiendo estado expuesto al público, durante un espacio de veinte días, sin que en dicho período haya habido reclamación alguna.

En su vista, y a propuesta del concejal delegado de Urbanismo, Medio Ambiente, Obras y Servicios, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Conceder licencia de obras a María Rosario Lizaso Arrastua, para la rehabilitación (reconstrucción) del actual edificio (caserío Harri Haundi), para habilitar en su interior dos viviendas que se desarrollarán en tres alturas, planta baja, planta alta y bajo cubierta, condicionada a que previo al comienzo de las obras aporte la justificación del cumplimiento del Documento Básico HE apartado 4 (contribución solar mínima de Agua Caliente Sanitaria) del CTE., debiéndose incluir la correspondiente partida presupuestaria en el presupuesto general de reconstrucción.

SEGUNDO: Finalizada la construcción, deberá solicitar la correspondiente licencia de primera ocupación, acompañando a la misma, la siguiente documentación:

• Escrituras de la obra nueva.
• Certificado técnico visado de final de obra.
• Impreso U-4 tramitado y visado por el Departamento de Bienes de Diputación Foral.
• Fotos de la nueva construcción.

TERCERO: Por los derechos de expedición de licencia deberá abonar la cantidad de 18.125 €.

CUARTO: Recursos contra esta resolución:

a) El solicitante, si así lo desea, puede presentar un recurso de reposición, antes de acudir al contencioso (Ley 30/1992).

• Para ello tiene el plazo de un mes a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse a la Junta de Gobierno Local.

b) De lo contrario, puede presentar directamente un recurso contencioso administrativo.

• Para ello tiene el plazo de dos meses a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse al Juzgado de lo contencioso administrativo de San Sebastián del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.

5.- Propuesta para la adjudicación provisional del contrato de obras para la mejora de la eficiencia energética y la sostenibilidad del edificio del Ayuntamiento (2010H0100003).

El Ayuntamiento de Lezo, en la Junta de Gobierno Local de 20 de abril de 2010, resolvió aprobar la memoria para la mejora de la sostenibilidad y eficiencia energética del edificio que alberga el Ayuntamiento, así como aprobar el expediente de contratación de las obras mediante procedimiento negociado y los pliegos de condiciones reguladores.

Así, tras invitar a tres empresas, las tres han presentado sus ofertas:

1.- Construcciones y Reformas Peio, S.L.

2.- Ignacio Salaberria Lopetegi.

3.- Construcciones Nigurko, S.L.

Analizadas sus ofertas, según el informe del técnico municipal de Urbanismo, la mejor oferta económica, teniendo en cuenta los criterios establecidos en el apartado 16 del pliego de condiciones, es la presentada por Construcciones Nigurko, S.L.

Por eso, considerando lo dispuesto en los apartados 16 y 19 del pliego de condiciones, y a propuesta del concejal delegado de Urbanismo, Medio Ambiente, Obras y Servicios, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Adjudicar de manera provisional a Construcciones Nigurko, S.L. las obras de mejora de la sostenibilidad y eficiencia energética del edificio que alberga el Ayuntamiento, en los siguientes términos:

• Precio: 183.828,21 €, IVA incluido (A 183).
• Plazo de ejecución: 3 meses.

SEGUNDO: El adjudicatario dispondrá de un plazo de 15 días naturales, a partir de la publicación de la adjudicación provisional en el perfil del contratista y a partir de la notificación de este acuerdo, para:

a) Depositar una garantía definitiva equivalente al 5% del importe de la adjudicación, es decir, de 7923,63 €.

b) Presentar la documentación indicada en los puntos a), b), c), d), e), f) y g) del apartado 18 del pliego de condiciones.

TERCERO: La adjudicación provisional se publicará en el perfil del contratista durante un período de 15 días, y se notificará a todas las empresas que han presentado su oferta. Esta adjudicación provisional se convertirá automáticamente en definitiva si el contratista realiza en el citado plazo de 15 días las acciones previstas. En caso contrario, la adjudicación definitiva no se realizará a favor de la empresa que ha resultado adjudicataria de manera provisional.

6.-Propuesta para iniciar el expediente de contratación del servicio de transporte escolar (2010H0170003).

El Ayuntamiento de Lezo antes del comienzo del próximo curso debe contratar el servicio de transporte escolar puesto que finaliza el contrato que actualmente está en vigor.

A propuesta del concejal delegado de Urbanismo, Medio Ambiente, Obras y Servicios, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Iniciar el expediente de contratación del servicio de transporte escolar, mediante procedimiento abierto.

SEGUNDO: Aprobar el pliego de condiciones administrativas y técnicas que regirá el mencionado contrato de servicios.

TERCERO: Aprobar el gasto para dicho contrato con 10.613,33 €/mes (IVA incluido, AD-52).

DEPORTES

7.- Propuesta para la concesión de subvención a Hezikuntza para el desarrollo del programa de deporte escolar del curso 2009-2010 (2010KI010001).

Vista la solicitud de subvención económica presentada por Hezikuntza Guraso Elkartea, y en su nombre Iñaki Zipitria, para concluir el Programa de Deporte Escolar, y analizada la consignación presupuestaria municipal destinada a cubrir dichas ayudas, así mismo, a propuesta del concejal de Deportes, Juventud y Cultura, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Otorgar a Hezikuntza Guraso Elkartea (Iñaki Zipitria) una subvención económica de 45.000 € (AD-300) para hacer frente a los gastos generados por la organización del programa de Deporte Escolar del curso 2009/2010.

SEGUNDO: Aprobar el convenio de colaboración que regula la subvención.

TERCERO: Recursos contra esta resolución:

a) El solicitante, si así lo desea, puede presentar un recurso de reposición, antes de acudir al contencioso (Ley 30/1992).

• Para ello tiene el plazo de un mes a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse a esta concejalía de Deportes.

b) De lo contrario, puede presentar directamente un recurso contencioso administrativo.

• Para ello tiene el plazo de dos meses a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse al Juzgado de lo contencioso administrativo de San Sebastián del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.

EUSKARA-CULTURA

8.- Propuesta para la concesión de subvención y suscripción del convenio de colaboración con Pasaia-Lezo Lizeoa (2010KU050005).

Por una parte y en relación a los actos del Kilometroak 2010 Pasaia Lezo Lizeoa cursó una petición de subvención con nº de registro 3883. Así mismo, en los presupuestos del 2010 existe una partida nominativa a cargo de Pasaia Lezo Lizeoa para la realización del convenio anual

Por todo ello, a propuesta del concejal delegado de Cultura, Juventud y Deportes, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Otorgar a Pasaia Lezo Lizeoa una subvención económica de 44.000 € (AD-301 y AD-302) y firmar un acuerdo de colaboración.

De ellos, 12.000€ serán de la partida 294 [AD-301] y 32.000€ de la partida 274 [AD-302]. De esta forma se suman los dos conceptos y las dos ayudas: Kilometroak 2010 y el convenio de colaboración para el año en curso.

SEGUNDO: Recursos contra esta resolución:

a) El solicitante, si así lo desea, puede presentar un recurso de reposición, antes de acudir al contencioso (Ley 30/1992).

• Para ello tiene el plazo de un mes a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse al concejal delegado de Cultura y Juventud.

b) De lo contrario, puede presentar directamente un recurso contencioso administrativo.

• Para ello tiene el plazo de dos meses a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse al Juzgado de lo contencioso administrativo de San Sebastián del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.

9.- Adjudicación provisional del servicio de gestión de ludoteca y colonias abiertas. (2010KU170001)

Teniendo en cuenta el apartado 9º del pliego de condiciones que regula la contratación, así mismo, en función del criterio establecido en el pliego, la propuesta presentada por la mesa de contratación y visto el informe técnico

A propuesta del concejal delegado de Cultura, Juventud y Deportes, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Adjudicar definitivamente a la empresa Jokaitza, S.L. el servicio colonias de verano "Udan Jostatzera 2010 eta 2011" con un precio de 41.000 € (IVA incluido, A-148 y D-328) y el servicio de ludoteca con un precio de 15.000 € (A-149 y D-329).

SEGUNDO: El adjudicatario en el plazo de 15 días a partir del día siguiente a la publicación de la adjudicación provisional en el perfil del contratante y de la recepción de la notificación del acuerdo, deberá realizar lo siguiente:

• a) Abonar la garantía definitiva. El importe de esta garantía será del 5% del importe de la adjudicación, es decir, 2.050 € (colonias de verano) y 750 € (ludoteca).
• b) Deberá presentar la documentación establecida en el apartado 10º del pliego de condiciones.

TERCERO: La adjudicación provisional deberá de publicarse en el perfil del contratante en el plazo de 15 días y ésta será notificada a todos aquéllos que hayan presentado una propuesta. Esta adjudicación provisional se convertirá automáticamente en definitiva en 15 días, si el contratista cumple con las condiciones preestablecidas. De lo contrario, la adjudicación definitiva no será a favor de quien haya sido adjudicatario provisionalmente.

SERVICIOS SOCIALES

10.- Propuesta para la aprobación del adelanto del pago de la segunda parte de la subvención a la asociación Gaxuxa (2009GZ050017).

Vista la solicitud presentada por Gaxuxa Lezoko Emakume taldea, y el informe del técnico de Servicios Sociales, y a propuesta de alcaldía, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Aprobar la solicitud hecha por Gaxuxa, es decir, adelantar el pago de la 2. parte correspondiente a la subvención otorgada para el 2009/2010 (AD-547/09).

SEGUNDO: Recursos contra esta resolución:

a) El solicitante, si así lo desea, puede presentar un recurso de reposición, antes de acudir al contencioso (Ley 30/1992).

• Para ello tiene el plazo de un mes a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse a Alcaldía.

b) De lo contrario, puede presentar directamente un recurso contencioso administrativo.

• Para ello tiene el plazo de dos meses a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse al Juzgado de lo contencioso administrativo de San Sebastián del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.

INTERVENCIÓN

11.- Aprobación de la relación de facturas nº 18.

Se ha aprobado la relación de facturas nº 18.

ALCALDÍA Y DELEGADOS

12.- Dación de cuenta de resoluciones de Alcaldía.

El alcalde da cuenta de las resoluciones adoptadas desde la celebración de la última Junta de Gobierno, desde el 18 de mayo de 2010.

13.- Ratificación del decreto nº D10/00417 de alcaldía (2010KO130001).

Se ha ratificado el decreto. Mediante éste se ha aprobado la adjudicación para realizar la auditoría de la liquidación del ejercicio 2009.

POR URGENCIA

Con la previa conformidad de los miembros asistentes a la Junta de Gobierno Local, se ha aprobado la urgencia de tres temas y se han tratado éstos.

14.- Propuesta para la aprobación de la adjudicación definitiva de la adquisición mediante arrendamiento de una barredora (2010H0170001).

El Ayuntamiento de Lezo, en la Junta de Gobierno Local de 20 de abril de 2010, resolvió adjudicar de manera provisional a Caixa Renting la adquisición mediante arrendamiento de una barredora, en los siguientes términos:

Precio: 167.757 €, IVA incluido, desglosado en los siguientes conceptos:

Total cuota mensual: 2.795,95 €, desglosado en los siguientes conceptos:

• Periodo de arrendamiento: 60 meses.

Las demás especificaciones recogidas en la propuesta presentada.

Además, en esta Junta de Gobierno Local, se resolvió la obligatoriedad por parte del adjudicatario de aportar lo siguiente en el plazo de 15 días naturales a partir del día siguiente a la publicación de la adjudicación provisional en el perfil del contratista y a la notificación de este acuerdo:

a) Depositar una garantía definitiva equivalente al 5% del importe de la adjudicación, es decir, de 7.230,90 €.

Habiendo presentado Caixa Renting la citada documentación, considerando lo dispuesto en el artículo 135 y siguientes de la Ley 30/2007, se realiza la siguiente propuesta de resolución:

PRIMERO: Adjudicar a Caixa Renting de manera definitiva la adquisición mediante arrendamiento de una barredora, en los términos detallados en la adjudicación provisional.

SEGUNDO: Deberán presentarse ante el Ayuntamiento de Lezo para formalizar el citado contrato, en el plazo máximo de 10 días a partir de la recepción de esta notificación.

TERCERO: Publicar el anuncio de esta adjudicación en el Boletín Oficial de Gipuzkoa y en el perfil del contratista de este Ayuntamiento.

CUARTO: Notificar esta adjudicación al resto de empresas que han participado en la contratación.

15.- Propuesta para la aprobación de la adjudicación provisional de la contratación de la obra de mejora de la sostenibilidad y eficiencia energética del edificio que alberga la Casa de Cultura Andreone (2010H0100002)

El Ayuntamiento de Lezo, en la Junta de Gobierno Local de 20 de abril de 2010, resolvió aprobar el proyecto para la mejora de la sostenibilidad y eficiencia energética del edificio Andreone, así como aprobar el expediente de contratación de las obras mediante el procedimiento negociado y los pliegos de condiciones reguladores.

Asi, tras invitar a tres empresas, las tres han presentado sus ofertas:

1.- Mugika Etxegintza (José Luis Múgica y Otros, C.B.).

2.- Arriña Eraikuntza, S.L.

3.- Construcciones José Urraca, S.A.

Analizadas sus ofertas, según el informe del técnico municipal de Urbanismo, la mejor oferta económica, teniendo en cuenta los criterios establecidos en el apartado 16 del pliego de condiciones, es la presentada por Mugika Etxegintza.

Por eso, considerando lo dispuesto en los apartados 16 y 19 del pliego de condiciones, y a propuesta del concejal delegado de Urbanismo, Medio Ambiente, Obras y Servicios, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Adjudicar de manera provisional a Mugika Etxegintza (José Luis Múgica y Otros, C.B.) las obras para la mejora de la sostenibilidad y eficiencia energética del edificio Andreone, en los siguientes términos:

• Precio: 149.997,37 €, IVA incluido (A-184).
• Plazo de ejecución: 3 meses.

SEGUNDO: El adjudicatario dispondrá de un plazo de 15 días naturales, a partir de la publicación de la adjudicación provisional en el perfil del contratista y a partir de la notificación de este acuerdo, para:

a) Depositar una garantía definitiva equivalente al 5% del importe de la adjudicación, es decir, de 6.465,40 €.

b) Presentar la documentación indicada en los puntos a), b), c), d), e), f) y g) del apartado 18 del pliego de condiciones.

TERCERO: La adjudicación provisional se publicará en el perfil del contratista durante un período de 15 días, y se notificará a todas las empresas que han presentado su oferta. Esta adjudicación provisional se convertirá automáticamente en definitiva si el contratista realiza en el citado plazo de 15 días las acciones previstas. En caso contrario, la adjudicación definitiva no se realizará a favor de la empresa que ha resultado adjudicataria de manera provisional.

16.- Propuesta para la concesión de Ayudas de Emergencia Social (2010GZ020001).

Examinadas las solicitudes de Ayuda de Emergencia Social, así como la Ley 18/2008, de 23 de diciembre sobre garantía de ingresos de reinserción e ingresos económicos. Vistas, así mismo, la partida 280 (A 177) prevista en los presupuestos municipales, y analizados los criterios de distribución aprobados por la Junta de Gobierno Local en sesión del 26 de enero de 2010, y a propuesta de alcaldía, la Junta de Gobierno Local ha adoptado las siguientes resoluciones:

PRIMERO: Aprobar la concesión de la Ayuda de Emergencia Social a las 46 personas señaladas en la propuesta. En total, será 55.834,95 €.

SEGUNDO: Los beneficiarios de ayudas de emergencia social deberán cumplir las siguientes condiciones:

- La subvención deberá utilizarse para los fines a los que se ha solicitado.

- Se debe de justificar la subvención presentando los correspondientes recibos y facturas (trimestralmente).

- En caso de modificación de alguna de las condiciones del momento de la recepción de la subvención, comunicarlo a los Servicios Sociales del Ayuntamiento.

- En caso de que el beneficiario cambie de domicilio, comunicarlo.

- Devolver las cantidades que no le correspondan.

- Acudir y colaborar con los servicios sociales cuando así se le solicite o cuando han suscrito los convenios de inserción.

TERCERO: Recursos contra este acuerdo:

a) El solicitante, si así lo desea, puede presentar un recurso de reposición, antes de acudir al contencioso (Ley 30/1992).

• Para ello tiene el plazo de un mes a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse a la Junta de Gobierno Local.

b) De lo contrario, puede presentar directamente un recurso contencioso administrativo.

• Para ello tiene el plazo de dos meses a partir del día siguiente a recibir la notificación de esta resolución.
• De presentar recurso debe dirigirse al Juzgado de lo contencioso administrativo de San Sebastián del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco.

RUEGOS Y PREGUNTAS.

No ha habido ruegos ni preguntas.

Cierre del acta.

Y no habiendo más asuntos que tratar, siendo las 10:45 horas, la presidencia da por finalizada la sesión, levantándose la presente acta en las hojas oficiales números 828.885 al 828.895 que firman todos los corporativos asistentes conmigo el secretario, de todo lo cual doy fe.