En Lezo, siendo las 10:30 horas del día dieciseis de mayo de mil novecientos noventa y seis, se celebra, en la Sala de Comisiones de Gobierno de la Casa Consistorial, SESIÓN ORDINARIA de la Comisión de Gobierno, que tiene lugar en primera convocatoria bajo la presidencia del alcalde, Mikel Arrizabalaga Pikabea, y con la asistencia de los siguientes corporativos: Mª Carmen Viaña Balda, Jone Salaberria Lizarazu y Jesús Mª Martiarena Jaca.
Excusa su inasistencia Maixabel Unzain Zapiain.
Actúa de secretario Xabier Loiola Aristi.
1.- Aprobación si procede del acta de la sesión celebrada el día 24 de abril de 1996.
Se aprueba por unanimidad el acta de la sesión celebrada el día 24 de abril de 1996.
2.- Dar cuenta de las actividades realizadas por el alcalde y los concejales delegados en el ejercicio de sus competencias.
Alcaldía anuncia que la próxima sesión de la Comisión de Gobierno se celebrará el 30 de mayo a las 10:00 horas.
URBANISMO:
Licencias de obras:
3.- Concesión de licencia de obras a Iberdrola, S.A. para apertura de una zanja entre la calle Irurtzun y Haritzbakar, a fin de instalar cables subterráneos de alta tensión.
Examinada la instancia presentada por Iberdrola, S.A., solicitando licencia de obras para apertura de una zanja entre la calle Irurtzun y Haritzbakar a fin de instalar cables subterráneos de alta tensión en canalizaciones y registros, así como a la vista del informe técnico emitido al efecto, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Conceder a Iberdrola, S. A., licencia de obras para apertura de una zanja entre la calle Irurtzun y Haritzbakar, a fin de instalar cables subterráneos de alta tensión en canalizaciones y registros. Finalizada la obra, la carretera y las aceras deberán quedar en perfecto estado, tal como se encuentran al comienzo de la misma.
SEGUNDO: Los derechos de expedición de licencia ascienden a la cantidad de 97.473,- pesetas.
4.- Concesión de licencia a Arretxene, S.A. para acondicionar los locales situados en el subsuelo de la parcela B-1, B-2 y S-1 del Sector 2, para uso como aparcamiento de vehículos.
Examinado el expediente de actividades tramitado a instancias de Arretxene, S.A., en el que solicita licencia para acondicionar los locales situados en el subsuelo de la parcela B-1, B-2 y S-1, del Sector II, para uso como aparcamiento de vehículos, y a la vista del informe técnico municipal, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Conceder a Arretxene, S.A., licencia de obras para acondicionar los locales situados en el subsuelo de la parcela B-1, B-2 y S-1, del Sector II, para uso como aparcamiento de vehículos, condicionada a cumplir las medidas correctoras que le han sido impuestas por el Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco y por el Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa, cuyas fotocopias se remiten.
Una vez concluidas las obras, deberá solicitar la licencia de apertura de los garajes, acompañado a la misma los dos impresos que se adjuntan a la presente, debidamente cumplimentados.
SEGUNDO: Por los derechos de expedición de licencia deberá abonar la cantidad de 427.238,- pesetas.(La tasa por licencia urbanística: 5.000, el impuesto sobre construcciones: 134.238,- pesetas y por la tramitación del AMINP: 168.038- pesetas).
Licencias de apertura:
5.- Solicitud de licencia de apertura presentada por Talleres Gain, S. Coop., R.L. para los pabellones 6, 7 y 8 (calle Urune, polígono Sagasti) y pabellones 31, 32 y 35 (calle Sagasti).
Examinada la instancia presentada por Talleres Gain, S. Coop., R.L. solicitando licencia de apertura de los pabellones números 6, 7 y 8 (calle Urune, polígono Sagasti) y pabellones 31, 32 y 35 (calle Sagasti), y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Denegar a Talleres Gain, S. Coop., R.L. la licencia de apertura de los pabellones números 6, 7 y 8 (calle Urune, polígono Sagasti) y pabellones 31, 32 y 35 (calle Sagasti) por:
El expediente que se ha tramitado en este Ayuntamiento no contempla las oficinas que han instalado en la 3ª planta ni tampoco el pabellón de al lado que han habilitado para la actividad.
SEGUNDO: Para legalizar la actividad deberá presentar un proyecto técnico donde se contemplen estas modificaciones, en un plazo no superior a dos meses.
6.- Solicitud de licencia de apertura presentada por Arantxa Olaciregui en representación de North Shipping, S.A., para el local nº 12, pabellón 1, del polígono 7 (Gintxurizketa bidea, 12).
Examinada la instancia presentada por Miren Arantxa Olaciregui Arrieta en representación de North Shipping, S.A., solicitando licencia de apertura del local nº 12 del polígono 7 (Gaintxurizketa bidea, 12), y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Denegar a Miren Arantxa Olaciregui Arrieta, en representación de North Shipping, S.A., la licencia de apertura del local nº 12, pabellón 1, del polígono 7, por lo siguiente:
a) El expediente que se ha tramitado en este Ayuntamiento ha sido para ejercer la actividad de almacén (no frigorífico) de alimentos y productos alimentarios.
b) El mencionado local es utilizado como almacén de productos inflamables que requieren la tramitación de expediente de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas.
SEGUNDO: Se le otorga un plazo de dos meses, contados a partir de la notificación de este acuerdo, para la presentación de un proyecto técnico, por cuadruplicado ejemplar, a fin de que se tramite conforme al Reglamento de AMINP.
Expedientes de actividades molestas:
7.- Informe al expediente de actividades que se tramita a instancia de Ángel Mugica Puelles, en representación de la Promotora Arretxene S.A., para la instalación de depósitos de almacenamiento de G.L.P. en el Sector 2.
Examinado el expediente de actividades que se tramita a instancia de Ángel Mugica Puelles, en representación de la Promotora Arretxene, S.A., solicitando licencia para instalación de dos depósitos de almacenamiento de G.L.P., en el Sector II, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Informar favorablemente el expediente de actividades presentado por Ángel Mugica Puelles, en representación de la Promotora Arretxene, S.A., en el que solicita licencia para instalación de dos depósitos de almacenamiento de G.L.P., en el Sector II.
SEGUNDO: Elevar el expediente completo al Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa, a fin de que procedan a imponer las medidas correctoras que correspondan.
8.- Informe del expediente de actividades presentado por Karmele Azpeitia, en representación de Otaka, S.L., en el que solicita licencia para habilitar el local sito en el nº 2 de la calle Polentzarrene.
Examinado el expediente de actividades que se tramita a instancia de Karmele Azpeitia Otaegi, en representación de Otaka, S.L., solicitando licencia para habilitar el local sito en el nº 2 de la calle Polentzarrene, con destino a ejercer la actividad de pescadería, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Informar favorablemente el expediente de actividades presentado por Karmele Azpeitia Otaegi, en representación de Otaka, S.L., en el que solicita licencia para habilitar el local sito en el nº 2 de la calle Polentzarrene, con destino a ejercer la actividad de pescadería.
SEGUNDO: Elevar el expediente completo al Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa, a fin de que procedan a imponer las medidas correctoras que correspondan.
Facturas y presupuestos:
9.- Aprobación de la 2º certificación de obra presentada por U.T.E. Lezo, correspondiente a las obras de construcción del polideportivo.
Vista la 2º certificación de obra presentada por U.T.E. Lezo, correspondiente a las obras de construcción del polideportivo, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar el pago a cuenta de la 2º certificación de obra presentada por U.T.E. Lezo, correspondiente a las obras de construcción del polideportivo, y que asciende a 3.467.704,- pts.
SEGUNDO: Su tramitación ante Diputación a fin de que conceda la parte de la subvención correspondiente.
10.-Aprobar el contrato de prestación de servicios que presenta Pronatur, S.A., para realizar los trabajos de desinfección en los colegios y dependencias municipales.
Examinado el contrato de prestación de servicios que presenta Pronatur, S.A., la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar el contrato de prestación de servicios que presenta Pronatur, S.A., para realizar trabajos de desinfección en los colegios y dependencias municipales, por el período comprendido entre mayo/96 y abril/97, por un importe que asciende a la cantidad de 306.466,- pesetas, I.V.A. incluido. (AD 250-96).
11.-Aprobar el presupuesto presentado por Urapres para el mantenimiento de la instalación de bombeo "Sobrepresor Darieta".
Examinada la oferta que presenta la empresa URAPRES para el mantenimiento del grupo sobrepresor Darieta y a la vista del informe técnico municipal, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar el presupuesto que presenta la empresa URAPRES para el mantenimiento de la instalación de bombeo "SOBREPRESOR DARIETA", por el período de un año.
SEGUNDO: El importe de dicho mantenimiento asciende a la cantidad de 110.728,- pesetas. (ADO 99/510-96).
12.-Adjudicar a limpiezas Elurra, S.L. los trabajos de limpieza de los locales e instalaciones municipales.
Este punto queda sobre la mesa, pendiente del informe técnico pertinente.
MEDIO AMBIENTE, MONTES Y CASERÍOS:
13.-Aprobación del presupuesto presentado para la instalación de alumbrado público en dos puntos de la zona rural.
En los Presupuestos aprobados para el presente ejercicio existe una partida destinada a la instalación de alumbrado público en zona rural.
En este sentido, la Comisión de Medio Ambiente, Montes y Caseríos resolvió la instalación eléctrica en dos puntos de Gaintxurizketa: Iriarte-enea y cruce de Alarguntza Bekoa.
Asimismo, ha sido presentado por José Antonio Etxandi presupuesto para la realización de dicha obra.
En su vista, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar el presupuesto presentado por José Antonio Etxandi para la instalación de alumbrado público en Iriarte-enea y cruce de Alarguntza Bekoa, por un importe de 598.815,- pts. (ADO 99-509/96).
14.-Aprobar la devolución del 50% de las tasas abonadas en concepto de instalaciones agrícolas y ganaderas en el año 1995.
En los Presupuestos municipales existe una partida destinada a subvencionar el 50% de la tasa abonada en concepto de instalaciones agrarias realizadas durante los años 1995 y 1996.
En su vista, y considerando las tasas abonadas por este concepto durante el año 1995, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Devolver el 50% de la tasa abonada por dicho concepto (489.584,- pts.) a las personas que se relacionan a continuación. (AD 252-96).
- Jose Mª Arruti Galarza: 243.601 ptas.
- Venancio Legorburu: 51.947 ptas.
- José Mª Garmendia: 100.498 ptas.
- Alberto Irasuegi: 93.538 ptas.
BIENESTAR SOCIAL:
15.-Concesión de ayudas de emergencia social.
La Comisión de Gobierno, a propuesta de la delegada de Bienestar Social, y visto el informe elaborado por la asistente social, ACUERDA:
PRIMERO: La concesión de ayuda de emergencia social a los expedientes que a continuación se detallan:
Expediente 264 A....................... 270.000,- pts.
Expediente 356 B....................... 270.000,- pts.
Expediente 252 ....................... 15.000,- pts.
Expediente 374 A....................... 76.950,- pts.
Expediente 313 B....................... 84.051,- pts.
Secretaría advierte de la inexistencia del pertinente informe de Intervención.
16.- Solicitud de ayuda domiciliaria.
Vista la solicitud de ayuda domiciliaria realizada por Patricia Arrieta Legorburu y el informe social correspondiente realizado por la asistente social, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar dicha solicitud en las siguientes condiciones:
- Intensidad del servicio: 1 hora al día, 5 horas a la semana.
- Tipo de servicios a prestar por la auxiliar: Ayuda para levantarse de la cama, incorporarse al asiento, ayudar para la realización de higiene personal y vestirse.
- Aportación económica del beneficiario: 7.500,-ptas.
Asimismo, se propone a la auxiliar Marian Zuloaga a fin de atender este servicio.
17.-Aprobación del contrato de prestación de servicios con la empresa Teknilang Handling.
Vista la propuesta realizada por delegada de Bienestar Social sobre la impartición del curso de "Matricero especialista en moldes de inyección", la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar el contrato de prestación de servicios con la empresa Teknilang Handling para la impartición del curso de "Matricero especialista en moldes de inyección", que se imparte en el pabellón nº 10 de Gaintxurizketa, desde el 16-04-96 hasta el 20-07-96.
Secretaría advierte de la inexistencia del pertinente informe de Intervención.
18.- Concesión de subvención a los alumnos de Lezo, que están realizando el curso de "Matricero especialista en moldes de inyección".
Vista la solicitud realizada por los alumnos residentes en Lezo que están realizando el curso de "Matricero especialista en moldes de inyección", cuya duración es de abril a julio, en el que solicitan el abono de los gastos de transporte, y a propuesta de la delegada de Bienestar Social, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Otorgar las siguientes subvenciones para el abono de gastos de transporte:
ALUMNO SUBVENCIÓN
- Imanol Uria Lekuona 2.176,- pts.
- Arkaitz Barandiaran Allunda 2.176,- pts.
- Oskar Amiano Ruiz 2.176,- pts.
- Juan Carlos Ramos Gutierrez 2.176,- pts.
------------------------
TOTAL ..............8.704,-pts.
Secretaría advierte de que no se indica con cargo a qué partida se va a realizar este gasto, así como de la inexistencia del pertinente informe de Intervención.
19.- Concesión de subvención a Euskal Fondoa.
A propuesta de la delegada de Bienestar Social, vista la solicitud presentada por el representante de EUSKAL FONDOA, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Conceder a Euskal Fondoa una subvención de 1.000.000,- pts., destinada a financiar el equipamiento del centro de Gestión integral y mantenimiento de la industria cubana con cargo a la partida 1-01-00-481-911-00-01-00.
SEGUNDO: Abonar la cuota anual, es decir, 264.050,- pts. (50 pts. x 5.281 habitantes).
Secretaría advierte de la inexistencia del informe de Intervención.
Alcaldía señala que se realizará una modificación de créditos al objeto de completar la partida de gasto, así como que el pago se realizará en dos plazos. Con el primer plazo se abonarán la cuota y la mitad de la subvención; mientras que en un segundo plazo se abonará la otra mitad de la subvención.
20.- Ratificación del decreto nº 62.
Visto el Decreto de Alcaldía nº 62, la Comisión de Gobierno acuerda su ratificación.
Por medio de dicho decreto se adopta el compromiso de financiación del gasto que suponga la estancia de Prudencia Irisarri Arnedo en una residencia de la 3ª edad.
CULTURA Y EUSKARA:
21.- Concesión de subvención a la Coordinadora de Itoiz.
En vista de la solicitud de subvención a la Coordinadora de Itoiz, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: La concesión de una subvención de 50.000,- pts. a la Coordinadora de Itoiz. (ADO 99/512-96).
Jesus Mª Martiarena vota en contra de la concesión, señalando la necesidad de definir una política concreta de concesión de subvenciones.
22.- Concesión de subvención a Murixka Dantza Eskola.
En vista de la solicitud de subvención a Murixka Dantza Eskola, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: La concesión de una subvención de 500.000,- pts. a Murixka Dantza Eskola con motivo de la celebración el pasado 5 de mayo del Dantzari Txiki Eguna. (ADO 99/493-96).
23.- Concesión de subvención a Joannes Etxeberri.
Vista la propuesta de concesión de una subvención al colegio Joannes Etxeberri por el cursillo de natación realizado, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: La concesión de una subvención de 80.000,- pts. al colegio Joannes Etxeberri por el cursillo de natación realizado. (ADO 99/494-96).
24.- Abono de la factura presentada por Oroitzene AEK Euskaltegia por la campaña de transmisión del curso 1995/96.
En vista de la factura presentada por Oroitzene AEK Euskaltegia por la campaña de transmisión del curso 1995/96, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar las facturas presentadas por Oroitzene AEK Euskaltegia por la campaña de transmisión del curso 1995/96, y que ascienden a 3.567.563 pesetas la primera y 1.839.020 pesetas la segunda.
Secretaría advierte de la inexistencia del pertinente informe de Intervención.
PERSONAL:
25.- Contratación de personal para las fiestas de Pentecostés.
Con motivo de la celebración entre los días 25 a 27 de mayo de las fiestas de Pentecostés, se va a contratar a diversas personas para trabajar en la brigada municipal. En su vista, y considerando las necesidades de servicio, a propuesta de la delegada de Personal, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Contratar a cuatro personas de la bolsa de trabajo de peones para trabajar en la brigada municipal durante la fiestas de Pentecostés.
Tres de estas cuatro personas serán contratadas del 25 al 27 de mayo, siete horas diarias, mientras que la cuarta lo hará del 25 al 26 de mayo, trabajando, igualmente, siete horas diarias.
Una vez aprobada por unanimidad su URGENCIA, se incluyen en el orden del día y debaten los siguientes puntos:
POR VÍA DE URGENCIA:
26.-Aprobar la aportación económica a efectuar a Oarsoaldea.
Los Ayuntamientos que componen Oarsoaldea, es decir, Lezo, Oiartzun, Errenteria y Pasaia, deben realizar su correspondiente aportación anualmente. El total de la aportación a efectuar asciende a 41.558.402 pesetas, correspondiendo a Lezo el 16,19%.
En su vista, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Aprobar la aportación económica a efectuar por Lezo a Oarsoaldea, y que asciende a 6.726.597 pesetas. (AD 260-96). La aportación se hará efectiva en dos plazos, el 50% en mayo y el otro 50% el 31 de julio.
27.- Concesión de diversas subvenciones.
Vista la propuesta realizada por la delegada de Bienestar Social, la Comisión de Gobierno ACUERDA la concesión de las siguientes subvenciones:
PRIMERO: - 160.000,- pts. a Maite Pagola Salaberria en representación de "Nesken Taldea".
- 200.000,- pts. a Joseba Pikabea en representación de "Intsumiso Taldea"
- 105.000,- pts. a Jorge Labordeta en representación de "Gestoras".
- 2.000.000,- pts. a Gemma Kuesta en representación de "Senideak".
Secretaría advierte de la inexistencia del pertinente informe de intervención.
Alcaldía señala que debido a que no existe consignación suficiente en la partida 1-04-02-481-31300-01-00 se realizará una modificación de créditos de la partida global de Alcaldía, aumentando en 1.232.086,- pesetas la partida antes señalada.
28.-Contratación de un monitor para atender la exposición "Puerto de Pasajes, retrato de 100 años".
Durante las fiestas de Pentecostés tendrá lugar en el edificio de la antigua alhóndiga la exposición "Puerto de Pasajes, retrato de 100 años".
Con este motivo, la delegada de Cultura propone la contratación de un/a monitor/a.
En su vista, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Contratación de un monitor para atender la exposición "Puerto de Pasajes, retrato de 100 años".
29.- Reconocimiento de compatibilidades del arquitecto asesor municipal.
A solicitud del arquitecto asesor municipal, Raimundo Mendiburu Abad, y conforme al contrato de prestaciones de servicio vigente, se deja constancia que la función de arquitecto asesor municipal es compatible con el ejercicio privado de su profesión, salvo en el ámbito del término municipal de Lezo, estando incursos en la misma incompatibilidad los arquitectos asociados con él.
30.- Adquisición de distintos equipos informáticos para el Ayuntamiento.
Vistas las ofertas presentadas para la adquisición de 8 PC, 9 pantallas y un PC para la oficina técnica, la Comisión de Gobierno ACUERDA:
PRIMERO: Adjudicar dicho suministro a la empresa Dinsa, S.A., por importe de 2.077.226,- ptas. (AD 99-559/96).
Cierre del acta.
Y no habiendo más asuntos que tratar, siendo las 11:15 horas, la presidencia da por finalizada la sesión, levantándose la presente acta, que firman todos los corporativos asistentes conmigo el secretario, de todo lo cual certifico.