27 de marzo de 2014

En el Salón de actos de la Casa Consistorial de Lezo, siendo las 19:30 horas del día 27 de marzo de 2014, jueves, se constituye el PLENO MUNICIPAL EN SESIÓN ORDINARIA, que tiene lugar en primera convocatoria, bajo la presidencia de la alcaldesa, Ainhoa Zabalo Loiarte y con la asistencia de los siguientes corporativos: Mikel Arruti Salaberria, Ainhoa Intxaurrandieta Ezkurra, Eneko Lartige Zabaleku, Angel Portugal Formoso, Naroa Tubilla Ziganda, Luis Garrido Corral (grupo municipal BILDU), Kepa Garbizu Azkue, Xubero Ubillos Apaolaza y Enrique Figueroa Laboa (EAJ-PNV)

No asisten a la reunión, Garazi Kuesta Unzain, Miren Tarragona Perez (grupo municipal BILDU) y Mikel Antxon Arrizabalaga Brusín (Eusko Sozialistak-Socialistas Vascos)

Asiste el secretario municipal, Xabier Loiola que da fe del acto.

1. Aprobación, si procede, de las actas de la sesión ordinaria celebrada el día 30 de enero de 2014 y de la sesión Extraordinaria y Urgente del 13 de febrero de 2014.

Las actas se aprueban y se firman.

2. Moción presentada por el grupo municipal BILDU: “Inposizioaren aurka; Ikurriña gurea” (2014ALO50010)

La alcaldesa lee la moción que está íntegramente en euskera y dice así:

“2011ko azaroan Gobernu Delegatuak Lezoko Udalari 39/1981eko legeak xedatutakoa betetzea agindu zion: Espainiako bandera udaletxearen balkoian jartzea.

Prozedura judizialak aurrera jarraitu du, aginduaren ondoren errekerimendu, auzi-eskea eta, azkenik, epaiaren forma hartu arte. 2012ko azaroan, epai horren kontra helegitea tarteratu zuen Lezoko Udalak eta Auzitegi Nagusiak azken epaia 2013ko azaroan 29an eman zuen.

Espainiako Gobernuak lezoar gehienak ordezkatzen ez dituen ikurra inposatu nahi digu eta halabeharrez, gure sentimendu eta nahien kontra, etorri berri den epaia, bete beharrean aurkitzen gara.

Honengatik guztiagatik, mozio hau aurkezten dugu Udal Batzarrean onartua izan dadin:

1. Lezoar gehienen sentimenduen kontra espainiar bandera ezartzera derrigortzen gaituen legearen inposizioa salatu nahi du Lezoko Udalak eta bere erabateko desadostasuna adierazi.

2. Inposatzen zaigun banderak ez du inoiz herri hau ordezkatu; ez lehen eta ez orain. Espainiako bandera zigor mehatxupean ezarritako sinboloa izango da gure erakundean.

3. Herritar gehienen nahiaren aurka eta bere ordezkarien erabakimenaren kontra ezartzen den sinboloa izanda, neurri hau lezoarren borondatearekiko errespetu falta da, baita askatasunez erabakitzeko eskubidearen ukapena ere.

4. Ikurrinak merezi duen presentzia izan dezan Udaletxearen inguruan, herriko plazan modu iraunkorrean egongo den masta eta ikurrina jarriko ditu Udalak”

Kepa Garbizu (grupo municipal EAJ-PNV) manifiesta que han presentado otra moción. Dice así la moción leída por Kepa Garbizu:

Hoy, desde el Ayuntamiento de Lezo, máximo órgano de representación del municipio de Lezo, reafirmamos nuestro compromiso inquebrantable con nuestro pueblo.

Nuestro compromiso con el respeto a la libre voluntad de nuestra sociedad. En virtud de este compromiso, consideramos irrenunciable el reconocimiento de la existencia del pueblo vasco como sujeto de voluntad colectiva en términos culturales, económicos y políticos.

Afirmamos, con idéntica convicción, que el reconocimiento de la capacidad de decisión de la ciudadanía vasca, es un derecho democrático ineludible. La sociedad vasca, desde su pluralidad, se ha pronunciado en múltiples ocasiones, a favor de ejercer su derecho a decidir.

La garantía democrática del mantenimiento de la pluralidad, reside en la posibilidad de ejercitar la voluntad colectiva; de ejercitarla sin el veto de soberanías nacionales, que excluyan la institucionalización de voluntades colectivas que no deriven de tales soberanías.

El respeto a la pluralidad es uno de los fundamentos de toda democracia que por tal se precie. Pero la pluralidad no es un mero recurso retórico, sino el fundamento de una convivencia que respete todos los derechos individuales y colectivos.

La pretensión de fotografiar uniformes sólo conduce al totalitarismo, nunca a la convivencia.

Muy lejos de estas convicciones profundamente democráticas parece quedar, por lo tanto, la pretensión de que la bandera española ondee en todas nuestras instituciones y que lo haga como expresión de "los valores, principios, derechos y deberes constitucionales que representa" y de "la unidad, independencia y soberanía e integridad del Estado Español".

Por todo ello, desde el respeto a la orden judicial y desde el obligado cumplimiento de la sentencia, pero en ejercicio de nuestra responsabilidad, se propone para su aprobación la siguiente MOCION:

1. El Pleno de la corporación de Lezo aprueba colocar hasta que desaparezca la imposkión, una placa en Gurutze Santuaren Plaza con la siguiente inscripción:

"El Tribunal Supremo español, por sentencia dictada 223/2012 en el recurso 13/2012 ha obligado al Ayuntamiento de Lezo a colocar la bandera española, en contra de su voluntad. Al cumplir dicha sentencia, el Ayuntamiento de Lezo quiere hacer llegar la presente declaración a los ciudadanos y ciudadanas del territorio:

Un país es país, con su pasado y su futuro, cuando la mayoría de las personas que lo constituyen lo sienten como tal. Un símbolo es solo un símbolo: un logo, una porción de tela, unos colores. En ocasiones, las enseñas se convierten en símbolos del anhelo de un pueblo. Es entonces cuando cobran utilidad, al convertirse, sencillamente, en activadores de sentimientos propios de identidad.

Cabe también que las enseñas no representen los anhelos de un pueblo, sino que sean impuestas por la ley de la fuerza, por la fuerza de la ley. También entonces cumplen su función, pues se convierten en símbolos de la imposición, recordatorios de las carencias de nuestra convivencia.

La bandera española es un símbolo impuesto bajo amenaza de sanción en nuestra institución. En contra de la voluntad mayoritaria de los/las Lezoarras, en contra de la capacidad decisoria de sus representantes. Ello constituye una falta de respeto a la voluntad popular, una negación del derecho a decidir libremente. He ahí la bandera, símbolo de esta situación, puesta por quien no desea hacerlo, a la que el viento ondea con ironía.

La alcaldesa Ainhoa Zabalo dice que se unifican las dos mociones y se hará una única votación para las dos.

A continuación la alcaldesa cede la palabra a un vecino y éste, presenta todas las firmas que se han recogido en el pueblo.

La moción se aprueba por unanimidad con 10 votos a favor ( 7 del grupo municipal BILDU y 3 del grupo municipal EAJ-PNV)

A propuesta de la alcaldesa, y estando de acuerdo los miembros del pleno, se decide interrumpir la sesión por diez minutos, de 19:40 a 19:50 para la colocación de la Ikurriña, la bandera de Lezo y la bandera de Nafarroa.

3. Moción presentada por EAJ-PNV, en relación del final del jucio 35/02 llamado “Herriko Tabernak” (2014ALO50011)

La alcaldesa cede la palabra a Kepa Garbizu (EAJ-PNV) que lee la moción presentada:

“Ante la finalización del procedimiento judicial 35/02 visto por la Audiencia Nacional y a tenor del desarrollo de la vista oral, de la inconsistencia de las acusaciones y de la falta de fundamento de las imputaciones y causas probatorias, el Pleno del Ayuntamiento de Lazo desea manifestar:

1.- Que ya al inicio del actual juicio se manifestó que el procedimiento resultaba carente de la más mínima y elemental base jurídica, por lo nunca debió iniciarse o, en su caso, debió sobreseerse la causa y archivarse el procedimiento de tal manera que su sobreseimiento y archivo hubieran contribuido a la recuperación de la autoridad y a la reintegración del prestigio de la justicia penal, además de coadyuvar al avance del proceso de paz y de normalización política de Euskadi.

2.-. Seguimos creyendo que la aplicación del principio de "todo es ETA" no supone base jurídica-penal fundamentada y su utilización, de manera excepcional, sólo obedecía a inspiraciones políticas ajenas al derecho, por lo que solicitarnos el cierre de esta práctica judicial de impulso político.

3.-Continuar aplicando criterios de excepcionalidad en los actuales tiempos de distensión y en los que la violencia de ETA ha desaparecido, no ayuda a encauzar soluciones de normalidad y convivencia en una sociedad que aspira y desea afianzar una paz justa y duradera para todos.

4.- Solicitamos por todo ello, el sobreseimiento de los encausados, el cierre definitivo del caso y la recuperación de la autoridad y el prestigio de la justicia penal, todo ello desde el respeto al pluralismo político y a los derechos fundamentales de asociación, libertad ideológica y de expresión, sentando, de una vez por todas, las sólidas bases sobre las que afianzar la convivencia democrática presente y futura.

La moción se aprueba por unanimidad con 10 votos a favor ( 7 del grupo municipal BILDU y 3 del grupo municipal EAJ-PNV)

4. Moción presentada por EAJ-PNV, en relación al día 8 de marzo, día internacional de las mujeres (2014ALO50012)

La alcaldesa cede la palabra a Kepa Garbizu (grupo municipal EAJ-PNV) que lee la moción presentada.

“Con motivo del 8 de Marzo, declarado por la ONU en 1975 como `Día Internacional de las Mujeres', el Ayuntamiento de Lezo reconoce que la igualdad de mujeres y hombres es, además de un derecho humano, un factor fundamental y necesario para el "buen Gobierno" y para el desarrollo humano, social y económico de Euskadi.

Se ha avanzado en el camino de la igualdad, pero queda aún un buen trecho por recorrer. Todavía hoy, en pleno siglo XXI y en la llamada civilización occidental, se sigue admitiendo que los hombres son superiores a las mujeres, y que lo que ellos hacen es más importante. Este prejuicio, instalado en la mentalidad de muchas personas jóvenes, es el que posibilita que se perpetúen las desigualdades y la discriminación de género en muchos ámbitos.

En el actual contexto social y político, constatamos con preocupación que el espejismo de la igualdad amenaza con ralentizar la consecución efectiva y real de la misma. Observarnos también con alarma que se están dando pasos atrás en lo hasta ahora conseguido. Por todo ello, creernos que es nuestra obligación perseverar, seguir trabajando e insistiendo para lograr una sociedad más justa e igualitaria.

El Ayuntamiento de Lezo ve necesario y urgente un cambio de valores que propicie la transformación social que se precisa para la consecución de la igualdad. Tenemos que pasar de un modelo patriarcal y machista a uno igualitario y más justo. Esa será la clave para salir victoriosos de la lucha que todos y todas debemos librar contra la discriminación laboral de las mujeres, contra el desigual reparto del trabajo productivo y reproductivo, contra la violencia hacia las mujeres.

Promover este cambio de valores es tarea compleja. Supone incidir en la mentalidad de cada persona. Por eso, desde el Ayuntamiento de Lezo hacemos un llamamiento a cada una de las personas que formamos parte de esta sociedad para que, en nuestra vida diaria, contribuyamos con nuestras decisiones y nuestros comportamientos a favorecer la igualdad. Es tarea de todos y todas.

Por todo ello, este 8 de Marzo de 2014, Día Internacional de las Mujeres,

CONSCIENTES de que la igualdad nos ayuda a avanzar como sociedad, contribuye a mejorar la autonomía de las personas, promueve las relaciones de igual a igual y de respeto, y nos permite avanzar en democracia; y CONSCIENTES también de que los países más exitosos en el cierre de la 'brecha de género' resultan más competitivos en el ámbito económico y más justos en el plano social;

DECLARAMOS que es necesario seguir dando pasos firmes hacia la consecución de la igualdad de mujeres y hombres, fomentando el cambio de valores que perpetúan la desigualdad, y para ello:

NOS COMPROMETEMOS a impulsar el cambio para que el modelo que impere en el ejercicio de la política deje de estar basado en el poder y el liderazgo masculino, ya que la permanencia de este modelo, unido a un reparto no equitativo de las responsabilidades de cuidado, suponen un serio obstáculo para el acceso y el avance de las mujeres en la política y, en general, para su participación en el ámbito público. Porque una sociedad desarrollada y libre no podrá avanzar si no permite idénticas oportunidades a la mitad de la población.

La alcaldesa recuerda, que el Ayuntamiento de Lezo está desarrollando el II plan de Igualdad.

Recuerda, que el jueves pasado, tuvo lugar la reunión de la mesa política y hace una buena valoración de ésta.

La moción se aprueba por unanimidad con 10 votos a favor ( 7 del grupo municipal BILDU y 3 del grupo municipal EAJ-PNV)

5. Moción presentada por EAJ-PNV, en relación al 38 aniversario de la proclamación de la República Arabe Saharaui, 27 de febrero de 2014 (2014ALO50013)

La alcaldesa cede la palabra a Kepa Garbizu (grupo municipal EAJ-PNV) que lee la moción presentada.

“A raíz de la solictud presentada por la Coordinadora Euskadi Sahara en el del 38 aniversario de la proclamación de la República Árabe Saharaui y com¬partiendo la visión de que en los últimos años no se han producido avances en el conflicto del Sahara Occidental, como ejemplo:

• La ocupación de dos terceras partes del territorio del Sahara Occidental, que se prolonga durante interminables años, y que se sustenta en un mu¬ro de 2700 km minado a lo largo de toda su longitud.

• La explotación y expolio de los recursos naturales del Sahara Occidental, que no se interrumpe, y en algunos aspectos corno en el de los recursos pesqueros se ejecuta con la colaboración y complicidad de la UE.

• La continuada conculcación de los derechos humanos básicos de los ciu¬dadanos del Sahara Occidental. Las legítimas reivindicaciones de la ciu¬dadanía saharaui continúan ahogándose bajo la impunidad auspiciada por la ocupación. Año tras año, los testimonios de ataques contra los dere¬chos humanos aumentan en la misma proporción que aumenta la pasivi¬dad de los observadores internacionales. En este aspecto, no está de más recordar que entre las misiones desplegadas a lo largo y ancho del mun¬do, la del Sahara Occidental (Minurso) es la única que carece de compe¬tencias sobre derechos humanos.

Este ayuntamiento, quiere solidarizarse con la causa del pueblo saharaui, por lo que se compromete a:

A) Difundir en sus soportes de comunicación web su respaldo al pueblo sa¬haraui.

B) Izar la bandera de la República Arabe Saharaui Democrática (RASD) en la fachada del Ayuntamiento el 27 de febrero del año que viene.

La moción se aprueba por unanimidad con 10 votos a favor ( 7 del grupo municipal BILDU y 3 del grupo municipal EAJ-PNV)

6. Dictamen para la aprobación inicial de la ordenanza municipal reguladora del régimen y funcionamiento del cementerio municipal de Lezo (2012HO290001)

La alcaldesa propone aprobar el dictamen. Dice así:

Con fecha 21/03/2014 se celebró la Comisión de Urbanismo y Medio Ambiente al objeto de dictaminar la aprobación definitiva de la ordenanza municipal reguladora del régimen y funcionamiento del Cementerio municipal de Lezo.

El Ayuntamiento de Lezo en sesión ordinaria celebrada el 31 de mayo de 2012 aprobó inicialmente la Ordenanza municipal reguladora del régimen y funcionamiento del Cementerio municipal de Lezo.

El anuncio de este acuerdo se publicó en el Boletín Oficial de Gipuzkoa nº 116 de 19 de junio.

Durante el plazo de 30 días hábiles en los que se ha expuesto al público la presente ordenanza se ha presentado una única alegación.

Considerando el informe emitido por el arquitecto técnico municipal el Concejal delegado de Urbanismo y Medio Ambiente ha propuesto aceptar las alegaciones realizadas a los artículos 10, 13 y 16 y desestimar el resto. También ha propuesto añadir dos artículos en el Capitulo VIII relativo a los columbarios.

Las modificaciones propuestas afectan de manera significativa al texto inicial por lo que la Comisión ha propuesto poner de nuevo a información pública por un mes el texto.
Considerando asimismo lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 7/1985,

Con el voto a favor de Eneko Lartigue Zabaleku, y Ainhoa Zabalo Loiarte (Bildu) y la abstención de Kepa Garbizu (EAJ/PNV) la Comisión de Urbanismo y Medio Ambiente dictamina para su aprobación en Pleno el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Estimar las alegaciones realizadas a los artículos 10, 13 y 16 y desestimar el resto.

SEGUNDO: Volver a aprobar inicialmente la ordenanza municipal reguladora del régimen y funcionamiento del Cementerio municipal de Lezo, con las modificaciones producidas por las alegaciones estimadas y las realizadas al añadir artículos en el Cap. VIII, relativo a los columbarios.

TERCERO: Publicar este acuerdo en el Boletín Oficial de Gipuzkoa y en la página web y tablón de anuncios del Ayuntamiento de Lezo abriendo un período de treinta días para información pública para que se puedan presentar reclamaciones y sugerencias.

CUARTO: Si durante el periodo de información pública no se presentara ninguna reclamación o sugerencia, se entenderá definitivamente aprobada la ordenanza.

Kepa Garbizu manifiesta que no votarán ni a favor ni en contra sino que se van a abstener, para poder alegar en el periodo de información pública.

La moción se aprueba con 7 votos a favor (BILDU) y 3 abstenciones (EAJ-PNV)

7. Dictamen para la modificación de las condiciones del contrato adjudicado a Serviocio (2014ID170001)

El dictamen leído por la Alcaldesa dice lo siguiente:

“En el concurso realizado en el año 2000 para la gestión del polideportivo Bekoerrota y las piscinas Altzate, el Ayuntamiento nombró como adjudicatario a Serviocio, S.L. el 16 de marzo de 2001”.

Siguiendo lo establecido en la normativa de dicho concurso y en el apartado 3 del pliego de condiciones aceptado en la sesión plenaria de 4 de octubre de 2000, el Ayuntamiento de Lezo decidió dos veces, durante las sesiones plenarias de 14 de marzo de 2003 y 9 de abril de 2008, prorrogar el servicio de gestión para otros 6 años. Por lo tanto, Serviocio, S.L. será la adjudicataria de la concesión hasta el 29 de marzo de 2015.

Cada curso, Serviocio, S.L. presenta la memoria de actividades y la memoria económica en la Comisión de Seguimiento de las instalaciones deportivas.

Se puede apreciar que durante los últimos cuatro años la tendencia del número de socios ha ido bajando, entre otras cosas, debido a la situación económica y a las mejoras realizadas en las instalaciones de otros municipios. Al inicio de esta última prórroga, la empresa realizó una importante inversión, con el fin de reforzar los aspectos más sólidos y atractivos de las instalaciones.

Aunque las previsiones económicas no fuesen muy optimistas, la empresa realizaba una valoración positiva de su presencia, debido al tiempo que llevaba gestionando las instalaciones así como a la estabilidad de la explotación y a la carencia de conflictividad, sobre todo desde que empezó a gestionar las instalaciones de Errenteria.

En ese contexto no demasiado favorable económicamente, tuvieron lugar dos acontecimientos en 2012:

• En septiembre de 2012, el Gobierno de España subió el IVA aplicable a los servicios deportivos del 8 % al 21 %. Este hecho tuvo dos efectos negativos en el balance de la explotación:

- por un lado, en 2012, Serviocio tuvo que hacerse cargo del desequilibrio (13 %) producido en la declaración entre las tasas vigentes y las tasas que cobraba.

- por otro lado, el aumento del número de socios previsto para 2013 no tuvo lugar, ya que la subida del 13 % del IVA trajo consigo la subida del 13 % de las tasas, sin ningún tipo de ingreso nuevo en la explotación.

• El nuevo convenio laboral entró en vigor en diciembre de 2012. Las nuevas condiciones establecidas en la sección de personal del mismo (correspondiente al 70 % del gasto de las explotación, aproximadamente), conllevaron un sobrecoste del 18 %.

Temiendo que la situación de la explotación iba a ser insoportable, se tomaron algunas medidas colectivas que pudiesen aliviar la situación (bajada de la tasa del agua, reducción del horario de apertura, etc.).

Durante el 2013 y contando con los datos de la explotación en sus manos, los representantes de Serviocio, S.L. se pusieron en contacto con el Ayuntamiento para hacerle saber que les era imposible seguir con la explotación. Se detuvo la propuesta de interrumpir el contrato cuanto antes y se le solicitó al Ayuntamiento un periodo mínimo para hacer las cosas como es debido. Para ello, el 2 de julio 2013 el representante de Serviocio Agustin Martinez dio entrada en el Ayuntamiento a la solicitud número 1972.

Tras analizar las cuentas presentadas por Serviocio, teniendo en cuenta que los datos derivados de las mismas eran realmente malos y que la situación iba a empeorar de cara al futuro, se solicitó un estudio externo antes de tomar ninguna decisión, ya que las medidas a tomar tanto desde el punto de vista del servicio como desde el punto de vista económico podían ser importantes. De ese modo, la empresa de asesoría deportiva Kirol Management realizó un estudio y una previsión a corto plazo de la gestión de Serviocio. El informe emitido confirmaba la situación prevista, y establecía que la situación podía empeorar bastante de cara al futuro.

Asimismo, había que tener en cuenta que una de las causas más importantes de esta grave situación la constituían algunos factores externos que no tenían nada que ver con la explotación.

La sección 11.3 del pliego de condiciones que regula el concurso menciona lo siguiente sobre los derechos del Ayuntamiento de Lezo:

“Serán de competencia del Ayuntamiento de Lezo, sin perjuicio de las demás que le correspondan, las siguientes facultades:

Modificar, por razones de interés público, las características de los servicios contratados...y entre otros:

- Modificar la cantidad, calidad, tiempo y lugar de las prestaciones que conforman el servicio, y Modificar las tarifas en los precios públicos y en el ámbito de las remuneraciones al adjudicatario.”

La sección 11.4 del pliego de condiciones establece lo siguiente en cuanto a las obligaciones del Ayuntamiento de Lezo:

“Son obligaciones del Ayuntamiento de Lezo:

- Mantener el equilibrio de los supuestos económicos que se consideraron básicos en la adjudicación al concesionario, y para ello:

- Revisará las tarifas, siempre y cuando, a pesar de no haber realizado cambios en el servicio y teniendo en cuenta las circunstancias sobrevenidas, las mismas conlleven la quiebra económica de la concesión”.

Con todos estos datos a nuestro alcance, entre las posibilidades valoradas a corto plazo y teniendo en cuenta los efectos que tendrían tanto desde el punto de vista del servicio como en los presupuestos municipales, creímos que llegar a un acuerdo con Serviocio para que pudiese finalizar su periodo de concesión sería lo más adecuado para Lezo.

Tras realizar varias reuniones con Serviocio, S.L. se acordó una propuesta de acuerdo hasta que se realizara la adjudicación de la nueva gestión de las instalaciones deportivas. En la misma se recogían las siguientes acciones: seguir gestionando las instalaciones deportivas en los términos recogidos en el pliego de condiciones, seguir aplicando el convenio laboral actualmente anulado a los trabajadores, poner en marcha el proceso de concurso para una nueva contratación por parte del Ayuntamiento, anular este contrato en cuanto se haya realizado la nueva contratación (aunque el plazo no se haya terminado) y aumentar por parte del Ayuntamiento el contracanon abonado a la empresa por los trabajos de gestión.

Tras analizar y debatir el expediente “Modificación de las condiciones del contrato adjudicado a Serviocio”, la Comisión de Cuentas y Hacienda, en su sesión plenaria de 21 de marzo de 2014, ha dictaminado la propuesta, con los votos a favor de Ainhoa Intxaurrandieta, Ainhoa Zabalo y Eneko Lartige y la abstención de Kepa Garbizu, para que se ACUERDE lo siguiente:

PRIMERO: Modificar las condiciones de la concesión del polideportivo Bekoerrota y las piscinas Altzate, en la sección correspondiente a la remuneración recibida por la empresa Serviocio, S.L.

SEGUNDO: Añadir el importe de 30.250 € a la remuneración a recibir por la empresa Serviocio, S.L. durante el 2014 por la adjudicación de la gestión integral del polideportivo Bekoerrota y las piscinas Altzate, debido al desequilibrio económico causado por condiciones externas que no tienen nada que ver con la explotación.

TERCERO: Realizar el pago en un solo plazo.

CUARTO: Aprobar el gasto de 30.250 € de la partida 1.227.99.452.20.2014 (AD-60).

CINCO: Facultar a la Alcaldesa para que anule el contrato firmado con Serviocio antes de su fecha de finalización, siempre y cuando se firme un nuevo contrato.

Mikel Arruti toma la palabra para dar las correspondientes explicaciones. Menciona que el informe realizado por Kirol Management sobre la explotación del polideportivo y la piscina confirma la situación presentada por Serviocio. La subida del IVA del 8 % al 21 % y el nuevo convenio laboral han desequilibrado el aspecto económico del contrato. Dice que se convocará una nueva ayuda y seguirán con los esfuerzos para reducir la energía y otros gastos de los edificios.

Se aprueba el dictamen por unanimidad, con 10 votos a favor: 7 del grupo municipal BILDU y 3 del grupo municipal EAJ-PNV.

8. Dar cuenta de la modificación del presupuesto municipal por habilitación de alcaldía (2014KO030001)

Se da cuenta de las modificaciones del presupuesto realizadas por alcaldía recogido en el expediente 2014KO030001. De la partida del crédito global se han destinado 3.000€ para crear una nueva partida para la compra de ropa del servicio de limpieza.

9. Informes de Alcaldía, de los representantes de la Corporación en Órganos Colegiados y Delegados.

La alcaldesa informa de que el plan de Igualdad, se está elaborando con los políticos y los ciudadanos.

Comunica que la delegación de Hacienda, ha sido revocada. La presidencia de la comisión, la recupera la alcaldesa y Mikel Arruti (BILDU), será nuevo miembro de la comisión. Explica las razones del cambio: a Ainhoa Intxaurrandieta, Concejala Delegada y Presidenta de la Comisión hasta ahora, le era imposible conciliar dichas funciones con la presidencia del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

La Alcaldesa habla sobre el proceso de participación que tendrá lugar en el barrio Altamira: dice que harán 2 reuniones para decidir la inversión a realizar en el barrio. Al parecer, los vecinos del barrio realizaron una petición en su día, y viendo esto, el Ayuntamiento realizará una propuesta que será estudiada entre todos. Las reuniones tendrán lugar en la asociación de vecinos de Altamira. La primera será el 29 de marzo y la segunda el 12 de abril.

Eneko Lartige, Concejal Delegado de Urbanismo y Medio Ambiente, informa sobre las obras realizadas recientemente en el cementerio. Dice que se ha informado a las empresas del polígono industrial Sagasti sobre las obras de saneamiento realizadas en el mismo. También informa sobre las obras que está realizando la Diputación Foral con el fin de mitigar el tráfico en el municipio. Explica que se solicitará una subvención para volver a impulsar el proyecto del bidegorri.

El Concejal Delegado de Cultura Mikel Arruti menciona que se ha procedido a preparar la convocatoria de un nuevo concurso para adjudicar la gestión del polideportivo y la piscina. Por iniciativa de la Comisión de Fiestas, mañana se realizará una reunión con los niños y jóvenes de los centros escolares del municipio, para recoger sus aportaciones para las fiestas. Dice que ya se han iniciado las reuniones para preparar las fiestas de Pentecostés. Añade que se ha realizado un estudio sobre la situación del euskera en los comercios y en el sector hostelero del municipio, y que se les hará llegar a los demás grupos. También menciona que se organizarán rutas de distintos niveles en la falda de Jaizkibel, y que se preparará un área de ocio en Xoxolurra.

10. Ruegos y preguntas.

a) Kepa Garbizu presenta 7 nuevas preguntas, referidas a subvenciones.

1. Participación Ciudadana
2. Actuaciones que fomenten la igualdad de mujeres y hombres
3. Derechos Humanos
4. Memoria histórica
5. Deportes
6. Defensa de los derechos e intereses de las personas consumidoras y usuarias
7. Red municipal de vías ciclistas y peatonales

b) Kepa Garbizu pregunta si tienen los resultados de la furgoneta instalada al lado de la casa de cultura Andreone hace más de un año con el fin de medir la contaminación. La Alcaldesa responde que están estudiando los resultados recogidos en la estación fija de Polentzarrene, en la estación móvil de Andreone y en la ubicada alrededor de la escuela Don Bosco. Se han superado los límites de contaminación establecidos por ley en pocos días, pero resulta raro que los límites se superan en las horas de menor actividad, sobre todo de noche. Los técnicos del puerto y del Gobierno Vasco están analizando las posibles causas. En este sentido, menciona que la mesa interinstitucional organizada en el puerto (formada por representantes municipales de Pasaia, Errenteria, San Sebastián y Lezo, y representantes del Gobierno Vasco) está dando pasos para mejorar el entorno del puerto: han contratado a un técnico de medio ambiente, se realiza una reunión técnica cada tres meses, se ha creado una red de información, están preparando un protocolo para los camiones del puerto, etc.

Cierre del acta.

Y no habiendo más asuntos que tratar, siendo las 20:25 horas, la presidencia da por finalizada la sesión, levantándose la presente acta en las hojas oficiales números 1106094 y del 1106096 al 1106104, que firman todos los corporativos asistentes conmigo el secretario, de todo lo cual doy fe.