12 de Septiembre de 2002

En Lezo, siendo las 10:40 horas del día 12 de setiembre de 2002, se celebra en la Sala de Comisiones de Gobierno la SESION ORDINARIA de la Comisión de Gobierno, que tiene lugar en primera convocatoria, bajo la presidencia del alcalde, Aitor Sarasola Salaberria y con la asistencia de los siguientes corporativos: Mikel Mitxelena Iza e Inmaculada Muñoz Martínez.

Actúa de secretario Xabier Loiola Aristi.

APROBACIÓN DE ACTA.

1.- Aprobación, si procede, del acta de la sesión celebrada el 24 de julio de 2002.

Se aprueba por unanimidad el acta de la sesión celebrada el 24 de julio de 2002.

ALCALDIA

2.- Informes y dación de cuenta de Alcaldía.

Dación de cuenta de resoluciones de alcaldía: Decreto de Alcaldía nº 165, por el que se conceden subvenciones a diversas asociaciones del municipio, para llevar a cabo la organización de Santakrutzak 2002.

Los miembros de la comisión han ratificado el Decreto.

A modo de aclaración, añadir que la subvención que se concede a la asociación de vecinos Altzate, además de para la tamborrada, se concede también por responsabilizarse de la comparsa de gigantes.

3.- Conceder a Izaskun Amiano Ruiz una subvención para pintar un gran mural en la pared de las piscinas de Altzate.

A propuesta de Alcaldía se aprueba la concesión de una subvención de 4.920 euros (AD-711/2002) a Izaskun Amiano Ruiz para pintar un mural gigante en la pared de las piscinas de Altzate.

Tal y como figura en el punto 11 del reglamento municipal la subvención se pagará en dos partes: el 60% tras la aprobación y el 40% tras la presentación de la memoria y el balance correspondientes.

Los miembros de la Comisión aprueban la propuesta.

4.- Pago del último tercio de la cuota de 2002 a Udalbiltza Partzuergoa.

A propuesta de Alcaldía la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Pagar a Udalbiltza Partzuergoa 17.546 euros (AD-710/2002) correspondientes al último tercio de la cuota de 2002.

URBANISMO Y SERVICIOS

5.- Adjudicar a la empresa Limpiezas Elurra, S.L. representada por Iñaki Agirre Jiménez, los trabajos de limpieza de los locales e instalaciones municipales, según la oferta presentada.

Examinada la única oferta presentada al concurso abierto para la contratación del servicio de limpieza de los edificios municipales, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Adjudicar a la empresa Limpiezas Elurra, S.L., representada por Iñaki Agirre Jiménez, los trabajos de limpieza de los locales e instalaciones municipales, según la oferta presentada (88.920,25 euros anuales, I.V.A. incluido), y conforme al pliego de condiciones técnicas, aprobados por la Comisión de Gobierno de 13 de junio de 2002.

SEGUNDO: El plazo de duración del contrato será de un año, contado a partir del 1 de octubre de 2002, siendo susceptible de prórroga por mutuo acuerdo, sin que la duración total, incluidas las prórrogas, pueda exceder de seis años.

TERCERO: Facultar a la Alcaldía para la firma de cuantos documentos sean necesarios para la prosecución del presente acuerdo.

6.- Conceder a licencia de obras a Ibai Rekondo Beategi, en representación de Altair Yates, S.L., para habilitar el pabellón sito en el nº 55 de Txatxamendi kalea (Ipintza Industrialdea), con destino a ejercer la actividad de carpintería de poliéster.

Examinado el expediente de actividades que se tramita a instancia de Ibai Rekondo Beategi, en representación de Altair Yates, S.L., en el que solicita licencia para habilitar el pabellón sito en el nº 55 de Txatxamendi kalea, con destino a ejercer la actividad de carpintería de poliéster y visto el informe del técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Ibai Rekondo Beategi, en representación de Altair Yates, S.L., para habilitar el pabellón sito en el nº 55 de Txatxamendi kalea, con destino a ejercer la actividad de carpintería de poliéster, condicionada a cumplir las medidas correctoras impuestas por el Departamento de Sanidad y por el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, las cuales se adjuntan a la notificación.

SEGUNDO: Concluidas las obras, deberá solicitar la licencia de apertura de la actividad, acompañando a la misma, certificado técnico visado en el que se indique que las obras cumplen las medidas correctoras impuestas por Departamento de Sanidad y por el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

TERCERO: Deberá presentar copia del Alta del Impuesto de Actividades Económicas.

CUARTO: Por los derechos de expedición de la licencia deberá abonar la cantidad de 333,38 euros y la tasa por obra 36,05 euros.

7.- Conceder licencia de obras a Fernando García Alegre, en representación de Interal, S.A. para la ejecución de nueva formación de cubierta en las instalaciones de la fábrica Interal, sita en Urune Kalea, 34, parcela 17, del polígono 103 (Sagasti Industrialdea) de Lezo.

Fernando García Alegre, en representación de Interal, S.A., presenta el 9 de mayo de 2002 solicitud de licencia para la ejecución de nueva formación de cubierta en las instalaciones de la fábrica Interal, sita en Urune Kalea, 34, parcela 17, del polígono 103 de Lezo.

Adjunta proyecto básico y de ejecución realizados por el arquitecto Juan Azcue, visado por el colegio profesional correspondiente.

El informe técnico expone que el proyecto presentado prevé la sustitución de la actual cobertura de la actual nave de Interal, situada en la parcela 17 del polígono 103, manteniendo las alturas máximas permitidas al alero, 7,50m. no aumentando el aprovechamiento existente, cumpliendo la normativa vigente.

Por ello, Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Fernando García Alegre, en representación de Interal, para la ejecución de nueva formación de cubierta en las instalaciones de la fábrica Interal, sita en Urune Kalea, 34, parcela 17, del polígono 103 de Lezo, condicionada a la presentación del proyecto de ejecución.

SEGUNDO: El impuesto sobre construcciones asciende a la cantidad de 5.340,- euros.

8.- Conceder licencia de obras a Rosario Lizaso Arrastua, para la ejecución de acondicionamiento de terreno en una parcela junto al caserío Arriaundi.

Rosario Lizaso Arrastua presenta solicitud de licencia para realizar acondicionamiento de tierras en una parcela de su propiedad sita junto al caserío Arriaundi, adjuntando informe realizado por el arquitecto Celso Funciños Taboada.

El 4 de marzo de 2002 presenta la documentación complementaria solicitada por este Ayuntamiento, en el que se establecen las rasantes del terreno objeto de solicitud, antes del acondicionamiento y después de realizarlo.

Igualmente se justifica la ubicación del acondicionamiento y el cumplimiento de las condiciones establecidas en el decreto 423/1994 del 2 de noviembre sobre gestión de residuos inertes.

De conformidad al artículo 15 del mencionado Decreto, se solicitó informe al Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

Vista la Resolución del Viceconsejero de Medio Ambiente del Departamento de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, del Gobierno Vasco, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Rosario Lizaso Arrastua, para la ejecución de acondicionamiento de terreno en una parcela junto al caserío Arriaundi, con las condiciones siguientes:

Únicamente se podrán verter:

§ Tierras y rocas procedentes de excavaciones, desmontes y movimientos de tierra realizados en terrenos sobre los que no se hayan realizado actividades generadoras de contaminación.

§ Aridos procedentes de la clasificación y/o machaqueo de materiales de origen natural.

§ Estos materiales no podrán ser vertidos si presentan una humedad superior al 65%.

SEGUNDO: Se procederá a la revegetación de la superficie una vez finalizado el acondicionamiento de terreno.

TERCERO: Las labores relacionadas con la ejecución del acondicionamiento de terreno no podrán superar los tres meses.

CUARTO: El cerramiento temporal natural o artificial tiene que impedir el vertido no controlado, abarcando todos aquellos lugares desde los cuales sea posible introducir un vehículo.

QUINTO: Por los derechos de expedición de la licencia deberá abonar la cantidad de 146,50 euros y la tasa por obra 36,05 euros.

9.- Conceder licencia de obras a Jose Manuel Maritxalar Iturbide, en representación de Industrias Tajo S.Coop, solicitando licencia para habilitar el pabellón sito en Gaintxurizketa gaina-Errekalde bailara 11 bajo (113 poligonoa), con destino a ejercer la actividad de manipulado de plásticos.

Examinado el expediente de actividades que se tramita a instancia de Jose Manuel Maritxalar Iturbide, en representación de Industrias Tajo S.Coop, solicitando licencia para habilitar el pabellón sito en Gaintxurizketa gaina-Errekalde bailara 11 bajo (113 poligonoa), con destino a ejercer la actividad de manipulado de plásticos, y visto el informe del técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Jose Manuel Maritxalar Iturbide, en representación de Industrias Tajo S.Coop, solicitando licencia para habilitar el pabellón sito en Gaintxurizketa gaina-Errekalde bailara 11 bajo (113 poligonoa), con destino a ejercer la actividad de manipulado de plásticos condicionada a cumplir las medidas correctoras impuestas por el Departamento de Sanidad y por el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, las cuales se adjuntan a la notificación.

SEGUNDO: Concluidas las obras, deberá solicitar la licencia de apertura de la actividad, acompañando a la misma, certificado técnico visado en el que se indique que las obras cumplen las medidas correctoras impuestas por Departamento de Sanidad y por el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

TERCERO: Se les recuerda que no podrán ejercer la actividad hasta que no se realicen las obras de la nueva canalización del agua. Deberán presentar ante este Ayuntamiento en el plazo de un mes, contado a partir de recibir el presente acuerdo, el proyecto de dichos trabajos.

CUARTO: Deberá presentar copia del Alta del Impuesto de Actividades Económicas.

QUINTO: Por los derechos de expedición de la licencia deberá abonar la cantidad de 263,10 euros.

10.- Conceder licencia de obras a Ramón Arretxea Goñi, en representación de Exclusivas Indart Arretxea, S.L., para habilitar el pabellón sito en Gaintxurizketa gaina, Errekalde Bailara, (polígono 113), con destino a ejercer la actividad de almacén y venta de muebles.

Examinado el expediente de actividades que se tramita a instancia de Ramón Arretxea Goñi, en representación de Exclusivas Indart Arretxea, S.L. solicitando licencia de obras para habilitar el pabellón, sito en Gaintxurizketa gaina, Errekalde Bailara, (l polígono 113) con destino a ejercer la actividad de almacén y venta de muebles, y visto el informe del técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Ramón Arretxea Goñi, en representación de Exclusivas Indart Arretxea, S.L., para habilitar el pabellón sito en Gaintxurizketa gaina, Errekalde Bailara, (polígono 113), con destino a ejercer la actividad de almacén y venta de muebles, condicionada a cumplir las medidas correctoras impuestas por el Departamento de Sanidad y por el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, las cuales se adjuntan a la notificación.

SEGUNDO: Concluidas las obras, deberá solicitar la licencia de apertura de la actividad, acompañando a la misma, certificado técnico visado en el que se indique que las obras cumplen las medidas correctoras impuestas por Departamento de Sanidad y por el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco.

TERCERO: Se les recuerda que no podrán ejercer la actividad hasta que no se realicen las obras de la nueva canalización del agua. Deberán presentar ante este Ayuntamiento en el plazo de un mes, contado a partir de recibir el presente acuerdo, el proyecto de dichos trabajos.

CUARTO: Deberá presentar copia del Alta del Impuesto de Actividades Económicas.

QUINTO: Por los derechos de expedición de la licencia deberá abonar la cantidad de 1.656,05 euros.

11.- Conceder a Imanol Garmendia Etxandi licencia de apertura del Pub Txingurri, sito en el número 23 de Jaizkibel hiribidea.

Examinada la instancia presentada por Imanol Garmendia Etxandi, en la que solicita licencia de apertura del Pub Txingurri, sito en el número 23 de Jaizkibel Hiribidea, y visto el informe del técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Conceder a Imanol Garmendia Etxandi, licencia de apertura del Pub Txingurri, sito en el número 23 de Jaizkibel Hiribidea, con arreglo a las siguientes condiciones:

1.- Se deberá instalar un hueco de ventana sin apertura, por lo que se deberá modificar la que está instalada en la parte delantera.

2.- Se colocará un extintor de CO2 de 21B de efectividad al lado del cuadro eléctrico.

3.- Al haberse cambiado el retrete, deberán presentar una pequeña memoria y un plano visado, manifestando las razones del cambio.

4.- En el retrete reformado para los inválidos, se deberán instalar una barra fija y otra abatible.

12.- Denegar a Iñaki Jimeno, en representación de Garbiko Hornidurak, S.L., la licencia de apertura del pabellón nº 41 sito en Txatxamendi kalea (Ipintza Industrialdea).

Examinada la instancia presentada por Iñaki Jimeno, en representación de Garbiko Hornidurak, S.L., y visto el informe del técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Denegar a Iñaki Jimeno, en representación de Garbiko Hornidurak, S.L., la licencia de apertura del pabellón nº 41 sito en Txatxamendi kalea, por lo siguiente:

SEGUNDO: La Comisión de Gobierno de fecha de 13 de junio de 2002, al concedérsele la licencia de obras del pabellón, en el segundo punto del acuerdo establecía:

?concluidas las obras, se deberá solicitar la licencia de la apertura de la actividad, acompañando a la misma, un certificado técnico visado en el que se indique que las obras cumplen las medidas correctoras impuestas por el Departamento de Sanidad y por el Departamento del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno Vasco?.

TERCERO: El certificado técnico presentado no ha sido visado, por lo tanto deberá proceder a visar dicho documento a fin de cumplir con lo dispuesto anteriormente. Dicho documento deberá presentarlo en el plazo de 1 mes.

En el caso de no cumplirse este último requisito, se archivará la solicitud sin más trámite y no se podrá ejercer ninguna actividad.

13.- Informar favorablemente el expediente de actividades presentado por Carlos González Alday, en representación de Agencia Marítima Algeposa, S.A., en el que solicita licencia para habilitar los pabellones sitos en Irurtzun kalea, 12, 13 y 14 (Sagasti poligonoa), con destino a ejercer la actividad de almacenamiento de ferroaleaciones de carbón, para su consumo en acerías de carbón .

Examinado el expediente de actividades que se tramita a instancia de Carlos González Alday, en representación de Agencia Marítima Algeposa, S.A., solicitando licencia para habilitar los pabellones sitos en Irurtzun kalea, 12, 13 y 14 Sagasti poligonoa, con destino a ejercer la actividad de almacenamiento de ferroaleaciones de carbón, para su consumo en acerías de carbón, y visto el informe del técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Informar favorablemente el expediente de actividades presentado por Carlos González Alday, en representación de Agencia Marítima Algeposa, S.A., en el que solicita licencia para habilitar los pabellones sitos en Irurtzun kalea, 12, 13 y 14 (Sagasti poligonoa), con destino a ejercer la actividad de almacenamiento de ferroaleaciones de carbón, para su consumo en acerías de carbón .

SEGUNDO: Elevar el expediente completo al Departamento de Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, a fin de que procedan a imponer las medidas correctoras que correspondan.

BIENESTAR SOCIAL 14.- Conceder a José Ignacio Lizarazu Irazu tarjeta especial de estacionamiento para vehículos que transportan personas minusválidas.

Visto la solicitud de tarjeta especial de estacionamiento para vehículos que transportan personas minusválidas realizado por José Ignacio Lizarazu Irazu y a su vez el informe favorable de la Unidad de Valoración de Gizartekintza y a propuesta de la delegada de Bienestar Social, la Comisión de Gobierno acuerda lo siguiente:

PRIMERO: Aprobar la concesión de la Tarjeta de Estacionamiento a José Ignacio Lizarazu Irazu. Motivo: en la calificación de minusvalía tiene un baremo superior a 7 puntos en problemas de movilidad.

15.- Solicitudes de ayuda domiciliaria, presentadas por Luis Altolagirre Auzmendi y Pedro Murugarren Linazasoro.

Vistas la solicitudes de ayuda domiciliaria presentadas por Luis Altolagirre Auzmendi y Pedro Murugarren Linazasoro y el informe realizado por la trabajadora social, y a propuesta de la delegada de Bienestar Social, la Comisión de Gobierno acuerda lo siguiente:

PRIMERO: Prestar a Luis Altolagirre Auzmendi, el servicio de ayuda domiciliaria que a continuación se detalla:

1. Servicio de trabajo doméstico y atención personal con una dedicación semanal de cinco horas, ampliables en función de las necesidades.

2. La aportación que deberá realizar la beneficiaria es de 94,50 euros/mes.

3. Dicho servicio se pondrá en marcha el mes de septiembre.

SEGUNDO: Prestar a Pedro Murugarren Linazasoro, el servicio de ayuda domiciliaria que a continuación se detalla:

1. Servicio de trabajo doméstico y atención personal con una dedicación semanal de tres horas, ampliables en función de las necesidades.

2. La aportación que deberá realizar el beneficiario es de 175,50 euros/mes.

3. Se prevé iniciar dicho servicio durante el mes de septiembre.

16.- Solicitud de ayudas de emergencia social.

Visto el informe de la trabajadora social referente a las solicitudes de Ayuda de Emergencia Social, y a propuesta de la delegada de Bienestar Social, la Comisión de Gobierno acuerda lo siguiente:

PRIMERO: A Aprobar la concesión de la ayuda de emergencia social a los siguientes expedientes hasta el mes de setiembre del 2002 (incluido):

Nº	Concepto	Cantidad
742	Crédito vivienda habitual	242,56 E
GUZTIRA.............242,56 euro (A-50/13)

SEGUNDO: Los beneficiarios de dichas ayudas cumplirán las siguientes obligaciones:

§ La ayuda concedida sólo podrá ser destinada a la consecución del objetivo solicitado.

§ Las subvenciones deberán ser justificadas mediante la presentación de los correspondientes recibos o facturas.

§ Comunicar los hechos sobrevenidos en relación al cumplimiento de los requisitos que pudieran dar lugar al acceso a las prestaciones.

§ Comunicar cualquier cambio relativo al domicilio de residencia habitual del beneficiario.

§ Reintegrar el importe de las prestaciones indebidamente percibidas o en cuantía indebida.

§ Comparecer ante la Administración y colaborar con la misma cuando sea requerido.

CULTURA Y EUSKERA

17.- Concesión de diversas becas por la realización de cursos de euskara durante el curso 2001-2002.

Tal y como está concertado, pagar la mitad de la matrícula a todos los que certifiquen una asistencia del 80% en base a la propuesta de la Comisión de Euskara de 26 de abril de 1995 según tabla aprobada por la Comisión de Gobierno de 27 de abril.

Examinada la propuesta del presidente de la Comisión de Euskara y Cultura, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:

PRIMERO: Conceder un total de 1.578,91 euros (AD-714) a aquellas personas que han asistido a cursillos de Euskara. Los pagos se realizarán como figuran en la tabla adjunta a la propuesta.

Tras considerarlo previamente de urgencia se acuerda por unanimidad tratar los siguientes temas:

POR URGENCIA

18.- Conceder licencia de obras a Rosario Lizaso Arrastua, para la construcción de un establo para ganado vacuno en terrenos del caserío Arri Aundi.

Rosario Lizaso Arrastua presenta recurso a la negativa de la licencia de obras para construcción de cuadra para guarda de ganado en pertenecidos del caserío Arri Aundi.

Visto el nuevo proyecto modificado y el informe emitido por el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa, por el que informa favorablemente la construcción de la nave, la Comisión de Gobierno acuerda lo siguiente:

PRIMERO: Conceder licencia de obras a Rosario Lizaso Arrastua, para la construcción de un establo para ganado vacuno en terrenos del caserío Arri Aundi, conforme al proyecto modificado de julio de 2002.

SEGUNDO: Por los derechos de expedición de la licencia deberá abonar la cantidad de 4.036,86 euros.

19.- Reconocimiento de 1.er trienio a Olatz Azpeitia.

Vista la solicitud de reconocimiento del primer trienio realizada por la trabajadora social Olatz Azpeitia Lizarralde, consultada la documentación existente y en conocimiento de la práctica de este Ayuntamiento en circunstancias similares esta Comisión acuerda:

PRIMERO: Reconocer a Olatz Azpeitia Lizarralde su primer trienio desde el día 8 de enero de 2002 y, conforme al artículo 72 del ARCEPAFE abonar el mismo a partir del 1 de febrero de 2002.

RUEGOS Y PREGUNTAS:

No hay.

Cierre del acta.

Y no habiendo más asuntos que tratar, siendo las 11:15 horas, la presidencia da por finalizada la sesión, levantándose la presente acta en las hojas oficiales números 309.715 al 309. 724, que firman todos los corporativos asistentes conmigo el secretario, de todo lo cual doy fe.