En Lezo, siendo las 11:30 horas del día veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, se constituye, en la Sala de Comisiones de Gobierno de la Casa Consistorial, la Comisión de Gobierno, al objeto de celebrar sesión ordinaria, que tiene lugar en primera convocatoria, bajo la Presidencia del alcalde, Aitor Sarasola, y con la asistencia de los siguientes Corporativos: Mikel Mitxelena Iza, Karmele Legorburu Irazu y Gemma Arrillaga Albisu.
Actúa de secretario Xabier Loiola Aristi.
1. - Aprobación, si procede, del acta de la sesión celebrada el día 1 de diciembre.
Se aprueba por unanimidad el acta de la sesión celebrada con fecha 1 de diciembre.
URBANISMO:
2. - Solicitudes de licencias de apertura:
a) Presentada por José Ignacio Lopetegi Manterola para ejercer la actividad de obrador de charcutería en el local 1 del polígono 29 (exp. 20/92).
Examinada la instancia presentada por José Ignacio Lopetegi Manterola, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Conceder al interesado licencia de apertura de la actividad de obrador de charcutería, a ejercer en el local 13 del polígono 29 (Avda. Jaizkibel 1).
Secretaría advierte que el local donde se ubica la actividad carece de licencia de primera ocupación.
b) Presentada por Mª Lourdes Pino Contreras para ejercer la actividad de pastelería-cafetería en el bajo nº 29 de la calle Zubitxo (exp. 39/93).
Examinada la instancia presentada por Mª Lourdes Pino Contreras, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Conceder a la interesada licencia de apertura de la actividad de pastelería-cafetería en el bajo nº 29 de la calle Zubitxo, debiendo presentar, en un plazo no superior a quince días, la autorización de la Delegación de Industria de la instalación y de los elementos de frío.
c) Presentada por Limpiezas Eguzki, S.L. para el local nº 1 del polígono 29 (exp. 178/91).
Examinada la instancia presentada por Limpiezas Eguzki, S.L., y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Conceder al interesado licencia de apertura de la actividad de almacén de material de productos de droguería industrial, máquina herramienta y garaje en un local del nº 1 del polígono 29 (Avda. Jaizkibel 1).
Secretaría advierte que el local donde se ubica la actividad carece de licencia de primera ocupación.
d) Presentada por José Luis Quintana Fonteboa, en representación de Terrazos Lezo, para el pabellón nº 3 del polígono 7 (exp. 16/91).
Examinada la instancia presentada por José Luis Quintana Fonteboa, en representación de Terrazos Lezo, solicitando licencia de apertura del pabellón 3 en el polígono 7, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: No concederle la licencia de apertura solicitada hasta que presente el proyecto visado, junto con su presupuestos, de la entreplanta y de los pozos o fosas de saneamiento realizados, ya que dichas construcciones no se contemplaban en el proyecto inicial.
e) Presentada por Juan Enrique Hontoria Escamendi, en representación de Moldakor, S.L., para el pabellón nº 5-28 de Industrialdea (exp. 15/92).
Examinada la instancia presentada por Juan Enrique Hontoria Escamendi, en representación de Moldakor, S.L., y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: No concederle la licencia de apertura hasta que presente el proyecto visado con su correspondiente presupuesto de la grúa puente instalada en el interior del pabellón, ya que en el proyecto original no constaba la misma.
f) Presentada por Juan Manuel Lázaro Armendariz, en representación de Inmaser, S.A., para la actividad de construcción de maquinaria en el pabellón 24-25-9 de Industrialdea (exp. 183/94).
Examinada la instancia presentada por Juan Manuel Lázaro Armendariz, en representación de Inmaser, S.A., solicitando licencia de apertura de la actividad de construcción de maquinaria para industrias alimenticias en el pabellón 24-25-9 de Industrialdea, y visto el informe emitido por el técnico municipal la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: No concederle la licencia de apertura solicitada hasta que presente un proyecto visado con su correspondiente presupuesto en el que contemple la entreplanta realizada, ya que en el original no figuraba la misma y también un certificado visado en el que se indique que las obras realizadas, cumplen con las medidas correctoras impuestas en su día por Osakidetza y por el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco.
g) Presentada por José Miguel Amiano Salaberria en representación de Precocinados Benetan, S.A., para el pabellón nº 19-20 sito en la parcela 3 C-D del polígono 108 (exp. 157/90).
Examinada la instancia presentada por José Miguel Amiano Salaberria en representación de Precocinados Benetan, S.A., solicitando licencia de apertura de la actividad de elaboración de productos congelados, en el pabellón sito en la parcela 3 C-D del polígono 108, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: No conceder licencia de apertura por no respetar lo dispuesto en el proyecto, habiéndose realizado, entre otras cosas, una ampliación de la entreplanta y la instalación de un depósito exterior de nitrógeno de dimensiones importantes.
SEGUNDO: Referente a las instalaciones y obras realizadas en el interior del pabellón y que no han sido recogidas en el proyecto inicial, deberán ser contempladas en un nuevo proyecto técnico visado con su correspondiente memoria explicativa, y presupuesto. Asimismo, y junto al proyecto antes señalado, deberá presentar instancia para solicitar licencia de obra. Ambos documentos se deberán presentar en el plazo de dos meses desde que se reciba el presente acuerdo.
TERCERO: Dicho proyecto también recogerá el nuevo sistema de saneamiento del pabellón, presentando un detalle de la arqueta separadora de los sólidos antes del desagüe general a la red de saneamiento.
CUARTO: Se aportará la notificación a la Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno Vasco de la empresa que recoge los residuos sólidos procedentes de la elaboración, modificándose el vertedero en el cual se depositan los residuos sólidos.
QUINTO: Referente al depósito exterior de nitrógeno, su localización está efectuada sobre un espacio calificado como de zona obligatoria de separación libre de una empresa a otra. Así, su situación contradice las normas urbanísticas del polígono industrial Itturrin-108 y está construida sin la debida licencia municipal. Por lo tanto, se deberá presentar ante el Ayuntamiento la pertinente solicitud de legalización de la construcción, en un plazo de dos meses, contados a partir del recibimiento de esta resolución.
h) Presentada por Agustín Rubio Martín, en representación de Contubi, S.A.L, para el pabellón 4, parcela 3 C-D en el polígono 108 (exp. 68/91).
Examinada la instancia presentada por Agustín Rubio Martín, en representación de Contubi, S.A.L., solicitando licencia de apertura del pabellón 4, parcela 3 C-D en el polígono 108, y visto el informe emitido por el técnico municipal, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Conceder licencia de apertura al interesado.
El anexo al pabellón, cuya utilización se dedica a almacén, contraviene las normas urbanísticas del polígono industrial y está construida sin la pertinente licencia municipal. Así, el interesado deberá presentar instancia de legalización de la construcción en un plazo de dos meses contados a partir del recibimiento de esta resolución.
3. - Propuesta de aprobación de la cuota a abonar a Behemendi en el año 1995.
Examinado el escrito remitido por Behemendi, en relación a la aportación de la cuota correspondiente al año 1995, y visto el informe desfavorable emitido por Intervención, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Aprobar la cuota correspondiente a este Ayuntamiento para el ejercicio 1995, la cual asciende a la cantidad de 239.179 pesetas, a pagar en dos plazos, el primero en enero y el segundo en junio.
4. - Propuesta da aprobación de la certificación presentada por Construcciones Hugar S.L., correspondiente a la realización de la acera en la calle Zubitxo (ADO-94/1163).
Examinada la certificación presentada por Construcciones Hugar, S.L., y visto el informe emitido por Intervención, esta Alcaldía eleva a la Comisión de Gobierno, RESUELVE:
PRIMERO: Aprobar la certificación presentada por Construcciones Hugar, S.L., correspondiente a los trabajos de aceras realizados en la calle Zubitxo, cuyo importe asciende a la cantidad de 1.714.506,- pesetas.
Secretaría advierte de ilegalidad por incumplimiento del procedimiento de contratación de obras.
5. - Propuesta de aprobación de la factura presentada por Guipasa S.A, correspondiente a los trabajos de asfaltado de la calle Zubitxo (ADO-784).
Examinada la factura presentada por Guipasa, S. A., esta Alcaldía eleva a la Comisión de Gobierno, RESUELVE:
PRIMERO: Aprobar la factura presentada por Guipasa, S.A., correspondiente a los trabajos de asfaltado de la calle Zubitxo, cuyo importe asciende a la cantidad de 1.008.970,- pesetas.
Secretaría advierte de ilegalidad por incumplimiento del procedimiento de adjudicación de obras.
6. - Instancia presentada por Javier Eceiza Eceizabarrena, en representación de Nicolas Lopetegi Ayestaran solicitando licencia de segregación.
Examinada la instancia presentada por Javier Eceiza Eceizabarrena en representación de Nicolas Lopetegui Ayestaran, solicitando licencia de segregación de los pertenecidos del caserío Miura y visto el informe emitido por el arquitecto asesor, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Conceder la licencia solicitada, para segregar los pertenecidos del caserío Miura, siendo dichas segregaciones las siguientes:
A) Parcela de terreno de 15.380,50 m², señalada en el plano como "parcela B".
B) Terreno argomal, próximo al anterior de 6.376 m² de cabida, y señalada en el plano como "parcela C".
Como consecuencia de las segregaciones, al caserío Miura, que ocupa una superficie de 155 m², le circunda un terreno de 15.380,50 m², señalada en el plano como "parcela A".
BIENESTAR SOCIAL:
7. - Propuesta de concesión de una ayuda de emergencia social.
En vista de la propuesta presentada por la delegada de Binestar Social y teniendo en cuenta el informe emitido por la asistenta social, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Conceder una ayuda de emergencia social al expediente nº 231 de 40.000 pts.
8. - Propuesta de concesión de una subvención económica al grupo "Lezoko neskeen taldea".
Considerada la necesidad de conocer la situación de la mujer en Lezo, la Comisión de Gobierno, a propuesta de la delegada de Bienestar Social, RESUELVE:
PRIMERO: Conceder una subvención económica de 135.000.-pts. (ciento treinta y cinco mil pesetas) al grupo "Lezoko neskeen taldea" para la realización de una encuesta a la población referente a la situación de la mujer en Lezo, con cargo a la partida presupuestaria de gastos nº 1-04-02-481-313 00-03 00 denominada "Actividades sociales" del presente ejercicio.
9. - Propuesta de aprobación para la realización de distintos cursos de formación para el personal auxiliar del Servicio de Ayuda a Domicilio.
Visto el informe de la Asistente Social referente a los cursos de formación tanto para el personal auxiliar del Servicio de Ayuda a Domicilio, como para la población en general, la Comisión de Gobierno, a propuesta de la delegada de Bienestar Social, RESUELVE:
PRIMERO: La realización del curso de formación denominado "Geriatría y trastornos mentales" de 15 horas de duración, a impartir por la empresa Zitap S.L. y dirigido esencialmente a profesionales ó personas directamente relacionadas con el objeto del curso.
SEGUNDO: La realización del curso de formación denominado "Atención a personas encamadas en domicilio", de 21 horas de duración, a impartir por la empresa Zitap S.L. y dirigido tanto a profesionales como a personas de Lezo directamente afectadas con el tema objeto del curso.
TERCERO: La utilización de la sala polivalente del local municipal situado en la antigua alhóndiga municipal durante el horario y días en que se desarrollen.
CUARTO: Destinar la cantidad de 220.000.-pts. (doscientas veinte mil pesetas) para la subvención de estos cursos, a cargo de la partida presupuestaria de gastos nº 1-04-02-481-313 00-03 00 denominada "Actividades sociales" del presente ejercicio.
INTERVENCIÓN:
10. - Aprobación de facturas:
- Factura presentada por Construcciones Otegui-Gaztañaga por importe de 602.255 ptas. (ADO-99-1050).
La Comisión de Gobierno acuerda aprobar la factura presentada por Construcciones Otegui-Gaztañaga sobre diversos trabajos realizados en el cementerio municipal y cuyo importe asciende a 602.255 pts.
CULTURA Y EUSKARA:
11. - Propuesta de aprobación de la puesta en marcha de la campaña "Udalarekin harremanak euskara hutsean" (relaciones en euskara con el Ayuntamiento).
Vista la propuesta realizada por la Comisión de Euskara en relación a ofrecer a la población euskaldun de Lezo la posibilidad de dirigirse al Ayuntamiento integramente en euskara, la Comisión de Gobierno RESUELVE:
PRIMERO: Poner en funcionamiento el proyecto "Udalarekin harremanak euskara hutsean" (relaciones en euskara con el Ayuntamiento).
SEGUNDO: Aprobar la relación de instancias anexa al proyecto, de cara a la concreción del mismo.
ALCALDÍA:
12. - Ratificación de los decretos de alcaldía nº 129 y 179.
Una vez examinado el Decreto de Alcaldía nº 129, la Comisión de Gobierno acuerda su ratificación. Por medio de dicho decreto se aprueba el convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Lezo y el Departamento de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco para la puesta en marcha de un proyecto de formación ocupacional.
Así mismo, una vez examinado el Decreto de Alcaldía nº 179, la Comisión de Gobierno acuerda su ratificación. Por medio de este decreto se aprueba el pago durante el año 1995 de los intereses producidos por el precio de la expropiación del Sistema General 1 señalado por el Jurado Territorial de Expropiación el 17 de mayo de 1990.
13. - Propuesta de concesión de diversas subvenciones y realización de inversiones y gastos varios.
13.a) Subvenciones y ayudas económicas.
- Pasaia Lizeoa, en concepto de transporte: 5.000.000 pts.
La Comisión de Gobierno, con la abstención de Karmele Legorburu, acuerda conceder una ayuda econónmica de 5.000.000 de pesetas a Pasaia Lizeoa.
Secretaría advierte de ilegalidad por no existir el preceptivo informe de Intervención. Advierte, a su vez, de la necesidad de regular las ayudas económicas.
En este momento, Mikel Mitxelena Iza, tras manifestar su conformidad con la concesión de la ayuda económica que se propone en el siguiente punto del orden del día, se ausenta de la sesión.
- Para la realización de diversos trabajos en la parroquia San Juan Bautista: 4.000.000 pts.
Se acuerda la concesión de 4.000.000 de pesetas en concepto de ayuda económica para la realización de diversos trabajos en la parroquia San Juan Bautista, con los votos a favor del alcalde y de Karmele Legorburu y el voto en contra de Gemma Arrillaga. Esta ayuda queda supeditada al convenio que deberá subscribir Alcaldía con representantes de la parroquia. Así mismo, se faculta a Alcaldía para la realización de dicho convenio.
13.a) Inversiones y gastos varios.
- Para instalación de semáforos: 10.000.000 pts.
Este tema queda sobre la mesa.
- Para el campo de fútbol de Altamira: 1.500.000 pts.
La Comisión de Gobierno acuerda aprobar los siguientes presupuestos para hacer frente a los gastos derivados de los trabajos de habilitación del campo de fútbol de Altamira:
- El presentado por Garsa Construcciones, C.B. por un importe de 682.042 pts. (IVA no incluido) para la ampliación de vestuarios.
- El presentado por José Antonio Etxandi Jaunarena por un importe de 650.672 pts. (IVA no incluido), para mejoras en el alumbrado.
Secretaría advierte de ilegalidad por no existir el preceptivo informe de Intervención.
Una vez aprobado por unanimidad su urgencia, se aprueba la inclusión en el orden del día de los siguientes puntos:
14. - Propuesta de concesión de diversas subvenciones.
La Comisión de Gobierno acuerda la concesión de las siguientes subvenciones:
- 100.000 pts. a Txinparta abesbatza.
- 50.000 pts. a AEK por impartir el cursillo "Hitanoa".
Secretaría advierte de ilegalidad por no existir el preceptivo informe de Intervención.
15. - Diversas contrataciones.
Con motivo del período vacacional que disfrutará la asistenta domiciliaria Josefa Lasarte San Sebastián, la Comisión de Gobierno, de acuerdo con la bolsa de trabajo creada en 1992, acuerda contratar a Miren Josebe Lopetegi en sustitución de Josefa Lasarte, desde 22 de diciembre de 1994 al 31 de diciembre de 1994.
Cierre del acta.
Y no habiendo más asuntos que tratar, siendo las 12:45, la Presidencia da por finalizada la sesión, levantándose la presente acta, que firman todos los corporativos asistentes conmigo el secretario, de todo lo cual certifico.