En Lezo, siendo las diecinueve horas del día diecinueve de setiembre de mil novecientos noventa y cuatro, se constituye, en el salón de sesiones de la Comisión de Gobierno, el Ayuntamiento Pleno, al objeto de celebrar la sesión extraordinaria y urgente, bajo la presidencia del alcalde-presidente Aitor Sarasola Salaberria y con la asistencia de los siguientes corporativos: Karmele Legorburu Irazu, Gemma Arrillaga Albisu, Josu Mirena Pontesta Garmendia, José Luis Aguirretxe Mitxelena, Mikel Mitxelena Iza y José Antonio Dozagarat Andueza.
Actúa de secretario Xabier Loiola Aristi.
0.- RATIFICACIÓN DEL CARÁCTER URGENTE DE LA PRESENTE SESIÓN.
Alcaldía expone los motivos de la urgencia y señala que la documentación relativa a la operación de crédito fue recibida el pasado viernes y que conviene tomar una decisión lo antes posible, por lo que solicita de los corporativos la aprobación del carácter urgente de la sesión.
Así pues, se aprueba por unanimidad de los corporativos asistentes a la sesión el carácter urgente de la misma.
1.- APROBACIÓN DEFINITIVA DEL PROYECTO DE URBANIZACIÓN DEL SECTOR 2.
Alcaldía propone la aprobación del dictamen de la Comisión de Urbanismo celebrada el cinco de setiembre sobre la aprobación definitiva del proyecto de urbanización del sector 2.
Según dicho dictamen, el proyecto de urbanización del sector 2 fue redactado por los arquitectos J. Caballero y J.M. Ibargoyen y ha sido expuesto al público durante los quince días posteriores a la aprobación inicial, periodo durante el cual se ha recibido una única alegación, sobre la que el Ayuntamiento ha realizado los pertinentes informes técnicos y jurídicos.
Patxi Riezu Bravo, en representación de la A.A.V.V. Jaizkibel Azpi, solicita la modificación del proyecto en base a:
1. La pérdida de metros cuadrados de zona verde junto al barrio de Pysbe debido a la realización del nuevo vial Oeste.
2. La pérdida de espacio de juego por la realización de la conexión vial con el barrio de Ijurko.
3. La existencia de un tendido aéreo de 30.000 V. del que propone su soterramiento.
4. La posible cubrición parcial o total de la erreka.
No siendo procedente sus estimaciones, debido a que el trazado viario está definitivamente aprobado por el plan parcial y el espacio que se dedica a ellos está dentro del Sector 2.
El soterramiento de la línea de 30.000 V. no es posible, debido a la negativa respuesta recibida en este Ayuntamiento de la empresa suministradora.
La regata en ningún momento de su trazado actual se cubre.
No obstante y teniendo en cuenta las peticiones de los vecinos del barrio de Pysbe, a propuesta de la Comisión de Urbanismo, el Pleno del Ayuntamiento adopta por unanimidad el siguiente acuerdo:
PRIMERO.- APROBAR DEFINITIVAMENTE el "Proyecto de Urbanización del Sector 2" redactado por Jorge Caballero Bustamante y J.M Ibargoyen Cancio, desestimando las alegaciones presentadas por Patxi Riezu Bravo, en representación de la A.A.V.V. Jaizkibel Azpi, por los motivos que han quedado expuestos.
SEGUNDO.- Realizar las gestiones oportunas para que el vial oeste del Sector 2 tenga una anchura de 5 mts. y se ejecuten en el menor tiempo posible las "propuestas compensatorias" presentadas por la Asociación de Vecinos del barrio Pysbe
en la Comisión de Urbanismo del lunes 5 de septiembre de 1.994, y que se adjunta en el expediente (registro de entrada nº 2325 de 6 de setiembre).
TERCERO.- Que se publique el presente Acuerdo en el Boletín Oficial de la Provincia y se notifique a los interesados con señalamiento de los recursos procedentes.
En esos momentos hace entrada en el salón un grupo de personas que se encuentra en huelga de hambre en el Ayuntamiento en solidaridad con los presos políticos vascos y su lucha, haciendo lectura, con el permiso de Alcaldía, de un comunicado donde muestran su solidaridad con los presos vascos y hacen un llamamiento a la participación en diferentes manifestaciones y actos.
2.- PROPUESTA DE APROBACIÓN DE OPERACIONES DE CRÉDITO A CORTO PLAZO, POR VALOR DE 85.000.000. DE PESETAS.
Alcaldía propone la aprobación del dictamen de la Comisión de Hacienda celebrada esta misma mañana.
Según dicho dictamen, considerando la situación económico-financiera que atraviesa el Ayuntamiento se cree aconsejable el realizar una operación de crédito a corto plazo de NOVENTA MILLONES (90.000.000) de pesetas. (En la convocatoria por error figuraba la cantidad de 85.000.000 de ptas.).
Alcaldía señala que el objeto de estos 90 millones es compensar el desequilibrio existente entre los ingresos pendientes de presupuestos anteriores, 40 millones aproximadamente, y la obligación de hacer frente a gastos corrientes mensuales e inversiones a realizar durante el presente año.
Examinadas las ofertas presentadas por el Banco Central Hispano, Banco Guipuzcoano y Kutxa y visto el informe del interventor municipal, a propuesta de la Comisión de Hacienda, el Ayuntamiento Pleno aprueba por unanimidad la adopción del siguiente acuerdo:
1.- Aprobar la formalización de dos operaciones de crédito con vencimiento a una año, por importe de CUARENTA Y CINCO MILLONES (45.000.000,-) de ptas con las entidades Banco Guipuzcoano y Kutxa respectivamente.
2.- Facultar al Presidente de la Corporación Aitor Sarasola Salaberria o a quien legalmente le sustituya, para que en nombre de la misma pueda firmar cuantos documentos públicos y privados sean precisos para la formalización de esta operación.
3.- PROPUESTA DE APROBACIÓN DE OPERACIONES DE CRÉDITO A LARGO PLAZO PARA FINANCIAR DIVERSAS INVERSIONES DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL, POR VALOR DE 100.000.000 DE PESETAS.
Alcaldía propone la aprobación del dictamen de la Comisión de Hacienda celebrada esta misma mañana.
Según dicho dictamen, el Ayuntamiento, en sesión plenaria celebrada con fecha 6 de junio, aprobó la realización de una operación de crédito por valor de 190 millones de pesetas con el Banco de Crédito Local. No obstante, y como consecuencia de la negativa dada por parte de dicha entidad bancaria, no pudo formalizarse la operación crediticia antes señalada. El argumento esgrimido por el Banco de Crédito Local fue el desequilibrio existente entre los ingresos y gastos corrientes del presupuesto municipal.
Considerando necesario para la realización de diversas inversiones, y después de las conversaciones mantenidas al efecto, se acuerda la formalización de una operación de crédito por valor de 100 millones de pesetas con Kutxa.
Asimismo, y debido a que la operación propuesta es de interés variable, Alcaldía solicita sea capacitado para negociar los límites máximos y mínimos.
En consecuencia, con el objeto de financiar diversas inversiones de los presupuestos para 1994, y contando con el dictamen de la Comisión de Hacienda, con los votos a favor de los siete concejales presentes, Sres/as. Sarasola, Legorburu, Arrillaga, Pontesta, Agirretxe y Mitxelena (de Herri Batasuna) y del Sr. Dozagarat (independiente), y por lo tanto con el voto favorable de la mayoría absoluta del número legal de miembros de la Corporación, se aprueba el siguiente acuerdo:
1.- Primero.
1.- Contratar con la Caja Gipuzkoa-San Sebastián un préstamo por un importe de CIEN MILLONES (100.000.000,-) de pesetas , cuyas características más esenciales, según el Proyecto de Contrato de préstamo que se aprueba y se adjunta como ANEXO a este acuerdo, son: Interés variable, MIBOR incrementado en 1,000 por 100 puntos; plazo de amortización QUINCE (15,-) años, incluídos DOS (2,-) de carencia.
2.- Dicho préstamo tiene como objeto financiar las Inversiones consignadas en el Presupuesto de 1994.
3.- En garantía de la devolución del préstamo contratado, además de la principal de los ingresos de los Presupuestos, amén de la general y subsidiaria de todos los bienes y derechos presentes y futuros, se otorgan las siguientes:
"Con el carácter de acreedora del Ayuntamiento de LEZO por razón del préstamo indicado, sus intereses, comisiones, gastos y cuanto le sea debido se afecta y grava de un modo especial los ingresos procedentes de la participación en el Fondo Foral de Financiación Municipal (Impuestos Concertados) .
Para la efectividad de la garantía convenida, se faculta a la Caja Gipuzkoa San Sebastian con carácter irrevocable para que con el requisito único de exhibición de este acuerdo ante la Entidad u Organismo pagador correspondiente, pueda hacer efectivas las cantidades que le sean debidas al Ayuntamiento de LEZO por su participación en los recursos especificados en el párrafo anterior".
4.- Domiciliar en la Caja Gipuzkoa-San Sebastián, con carácter irrevocable, los ingresos procedentes de la participación en el Fondo Foral de Financiación Municipal (Impuestos Concertados), o el que en su caso lo sustituya, en porcentaje igual o superior al que representen los préstamos y créditos que el Ayuntamiento tiene formalizados, incluyendo el que se contrata, en relación al total de su endeudamiento, al día de la fecha.
Dicha domiciliación se mantendrá hasta tanto se cancelen las obligaciones financieras con Kutxa, derivadas de la operación a contratar, así como del resto de los préstamos y créditos en vigor.
Segundo.-
Facultar al Presidente de la Corporación Aitor Sarasola Salaberria o a quien legalmente le sustituya, para que en nombre de la misma pueda negociar los límites del tipo de interés y firmar cuantos documentos públicos y privados sean precisos para la formalización de esta operación.
Tercero.-
Someter este acuerdo, y el expediente instruído al efecto, a la preceptiva información pública por el plazo reglamentario de 15 días.
Cuarto.-
Remitir el expediente a la Diputación Foral de Gipuzkoa al objeto de obtener la previa y preceptiva autorización.
4.- RUEGOS Y PREGUNTAS.
Secretaria hace advertencia de la imposibilidad de adoptar acuerdos fuera del orden del día en los casos de sesiones extraordinarias y urgentes, a pesar de lo cual los siete corporativos asistentes se adhieren al manifiesto en contra de la utilización de volantas propuesto por diversos Ayuntamientos. Este manifiesto dice literalmente lo siguiente:
"MANIFIESTO DE ADHESIÓN A LA PROHIBICIÓN DEL USO DE LAS VOLANTAS
1.- Manifestar nuestra adhesión a la prohibición total del uso de las redes de enmalle a la deriva o volantas.
2.- Adquirir el compromiso de apoyar e impulsar todas aquellas iniciativas que surjan en defensa del equilibrio ecológico y a favor del mantenimiento del ecosistema en el sector de la pesca, en defensa de los intereses y futuro del mismo.
3.- Exigir al Gobierno español que adopte todas las medidas necesarias para la consecución de la supresión definitiva de la utilización de las redes de enmalle a la deriva o volantas, en la UE.
4.- Demandar el derecho de las Instituciones vascas a la representación de los intereses pesqueros ante la U.E.
5.- Demandar el Gobierno Autonómico que mantenga su actitud activa en la defensa de los intereses de la flota pesquera.
6.- Mostrar nuestro apoyo a la manifestación que se celebrará en Bilbao, el día 24 de septiembre, a las 6 de la tarde, haciendo un llamamiento a los ciudadanos para que participen en la misma.
7.- Trasladar estos acuerdos a la Comisión de Pesca de la U.E., al Ministerio de Agricultura y Pesca, al Ministerio de Asuntos Exteriores, al Gobierno Autónomo así como a las Federaciones de Cofradías de Pescadores.
Firman el presente manifiesto los Alcaldes de Bermeo, Elantxobe, Hondarribia, Lekeitio, Mundaka, Mutriku, Ondarroa, Orio, Pasaia, Zumaia, Getaria, Donostia y Santurtzi".
Cierre del Acta
Y no habiendo más asuntos que tratar, la Alcaldía-Presidencia, siendo las diecinueve horas y treinta minutos, da por finalizada la sesión, levantándose el presente acta, que firman todos los corporativos asistentes conmigo el secretario, de todo lo cual certifico.